Übersetzung für "One time payment" in Deutsch
For
these
concessions,
the
nations
were
given
a
one-time
cash
payment
of
a
few
shillings
each.
Als
Gegenleistung
erhielten
die
Stämme
eine
einmalige
Zahlung
von
ein
paar
wenigen
Shillings.
Wikipedia v1.0
But
in
a
one-time
payment
the
whole
debt
was
repaid.
Doch
in
einer
einmaliger
Zahlung
wurde
die
ganze
Schuld
abgetragen.
WikiMatrix v1
From
the
German
Confederation
he
received
a
one-time
payment
of
2,500
Taler.
Vom
deutschen
Bund
wurde
ihm
eine
einmalige
Abfindung
von
2500
Talern
zugebilligt.
WikiMatrix v1
No,
it's
a
one-time
payment
Nein,
es
ist
nur
eine
einzige
volle
Zahlung
möglich.
CCAligned v1
Why
don't
you
offer
one
time
payment?
Warum
bieten
Sie
keine
einmaligen
Zahlungen
an?
CCAligned v1
Is
it
a
one-time
payment
or
subscription?
Ist
es
eine
einmalige
Zahlung
oder
eine
Abonnement?
CCAligned v1
Is
HDM
a
one-time
payment
or
subscription-based
service?
Ist
HDM
ein
einmaliger
Zahlungs-
oder
Abonnementdienst?
CCAligned v1
The
upgrade
is
a
one-time
payment
without
any
additional
costs.
Das
Upgrade
ist
eine
EINMALZAHLUNG
ohne
weitere
Kosten.
CCAligned v1
The
fee
will
be
deducted
as
a
one-time
only
payment.
Der
Betrag
wird
als
Einmalzahlung
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
The
one-time
payment
would
thus
be
an
increase
of
50
percent
more
than
the
previous
offer.
Die
Einmalzahlung
würde
damit
gegenüber
dem
letzten
Angebot
um
50
Prozent
steigen.
ParaCrawl v7.1
Then
choose
our
one-time
payment.
Dann
entscheiden
Sie
sich
für
die
Einmalzahlung.
ParaCrawl v7.1
A
one
time
payment
of
0
in
Bitcoin
will
do.
Eine
einmalige
Zahlung
von
0
in
Bitcoin
tun.
ParaCrawl v7.1
A
one
time
payment
of
$150
in
Bitcoin
will
do.
Eine
einmalige
Zahlung
von
$150
in
Bitcoin
will
do.
ParaCrawl v7.1
For
the
free
MAMP
you
can
add
the
cloud
function
with
a
one-time
payment.
Für
den
freien
MAMP
lässt
sich
die
Cloud-Funkltion
mit
einer
Einmalzahlung
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
one-time
payment
without
subsequent
charges.
Dies
ist
eine
einmalige
Zahlung,
es
gibt
keine
automatische
Nachberechnung.
ParaCrawl v7.1
Each
type
of
license
is
a
one-time
payment
which
includes
life-time
technical
support.
Jede
Lizenzart
besteht
aus
einer
einmaligen
Zahlung
und
beinhaltet
lebenslangen
technischen
Support.
CCAligned v1
Can
I
make
a
one
time
payment
for
Screen
Time?
Kann
ich
eine
einmalige
Zahlung
für
Screen
Time
vornehmen?
CCAligned v1
In
addition,
the
host
institution
receives
a
one-time
flat
rate
payment
EUR
12,000.
Außerdem
erhält
die
aufnehmende
Institution
eine
einmalige
Pauschale
von
12.000
Euro.
ParaCrawl v7.1