Übersetzung für "One hour later" in Deutsch

Tom returned one hour later.
Tom war eine Stunde später wieder da.
Tatoeba v2021-03-10
Tom came back one hour later.
Tom war eine Stunde später wieder da.
Tatoeba v2021-03-10
One hour later, I left.
Nach einer Stunde bin ich dann gegangen.
OpenSubtitles v2018
And one hour later we're ready to be totally spontaneous.
Eine Stunde später können wir total spontan sein.
OpenSubtitles v2018
She arrived at the hospital about one hour later in a state of advanced coma.
Eine knappe Stunde später kam sie im Koma im Krankenhaus an.
OpenSubtitles v2018
The extent of the increase of paw volume is measured one hour later.
Das Ausmaß der Zunahme der Pfotenvolumina wird eine Stunde später gemessen.
EuroPat v2
Exactly one hour later the rats were killed.
Genau eine Stunde später wurden die Ratten getötet.
EuroPat v2
Not even one hour later I was back home (at Saschas house).
Nicht einmal eine Stunde später war ich wieder bei Sascha zu Hause.
ParaCrawl v7.1
One hour later, around 1 o’clock, we were in Kish.
Eine Stunde später, also gegen 1 Uhr waren wir in Kish.
CCAligned v1
The position of the moon is therefore every day roughly one hour later.
Die Position des Mondes ist also jeden Tag grob eine Stunde später.
ParaCrawl v7.1
One hour later, we have reached the carpark of one of the four Disney theme parks.
Bereits nach einer Stunde ist der Parkplatz eines der vier Disney-Themenparks erreicht.
ParaCrawl v7.1
One hour later we were at home in Bratislava.
Eine Stunde später waren wir daheim in Bratislava.
ParaCrawl v7.1
Only about one hour later lava started to come out from an ephemeral vent on the volcano slope.
Etwa eine Stunde später beginnt Lava aus einem Sekundärschlot am Vulkanhang auszutreten.
ParaCrawl v7.1
The observations commenced just over one hour later.
Nach etwas mehr als einer Stunde begannen die Beobachtungen.
ParaCrawl v7.1
One hour later, 2.5 g of ethylenediamine in solution in 20 g of isopropanol are added.
Eine Stunde später werden 2,5 g Ethylendiamin gelöst in 20 g Isopropanol hinzugegeben.
EuroPat v2
Only one hour later I found out how mistaken I was.
Nur eine Stunde später wird mir klar, wie falsch ich liege.
ParaCrawl v7.1
He can go home about one hour later.
Ca. eine Stunde später kann er nach Hause gehen.
ParaCrawl v7.1
One hour later the weather has improved dramatically.
Ein Stunde später hat sich da Wetter wieder dramatisch gebessert.
ParaCrawl v7.1
One hour later, the two drug addicts nervously returned.
Eine Stunde später kamen die zwei Drogensüchtigen sichtlich nervös zurück.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

hours and hours about one hour one to one one for one
an one hour hour by hour hour after hour one hour later
for hours and hours from hour to hour