Übersetzung für "On the ground floor" in Deutsch
Late
on
Thursday
evening,
fire
broke
out
on
the
ground
floor
of
the
house.
Am
späten
Donnerstagabend
hatte
es
im
Erdgeschoss
des
Hauses
gebrannt.
WMT-News v2019
A
number
of
important
changes
will
be
made
on
the
ground
floor:
Im
Bereich
des
Erdgeschosses
werden
zahlreiche
wesentliche
Änderungen
vorgenommen:
ELRA-W0201 v1
Besides
letting
rooms,
the
establishment
had
a
small
bistro
on
the
ground
floor.
Neben
vermieteten
Zimmern
besaß
das
Hotel
ein
kleines
Bistro
im
Erdgeschoss.
Wikipedia v1.0
The
ceiling
on
the
ground
floor
rooms
consisted
of
three
long,
adjacent
barrel
vaults.
Die
Decke
über
den
Erdgeschossräumen
bestand
aus
drei
langen,
nebeneinander
liegenden
Tonnengewölben.
Wikipedia v1.0
On
the
ground
floor
of
the
palace
was
the
kitchen
with
a
large
fireplace
and
oven.
Im
Erdgeschoss
befand
sich
die
Küche
mit
einer
großen
Feuerstelle
sowie
zusätzlichen
Öfen.
Wikipedia v1.0
Originally
the
castle
chapel
was
clearly
on
the
ground
floor
of
the
"palas"
next
to
the
later
gatekeeper's
room.
Ursprünglich
lag
die
Burgkapelle
offenbar
im
Erdgeschoss
des
Palas
neben
der
späteren
Torwächterstube.
Wikipedia v1.0
The
bar
is
on
the
ground
floor.
Die
Bar
befindet
sich
im
Erdgeschoss.
Tatoeba v2021-03-10
The
restaurant
is
on
the
ground
floor.
Das
Restaurant
befindet
sich
im
Erdgeschoss.
Tatoeba v2021-03-10
The
kitchen
is
on
the
ground
floor.
Die
Küche
befindet
sich
im
Ergeschoss.
Tatoeba v2021-03-10
Those
on
the
ground
floor
have
not
been
preserved.
Diese
sind
im
Erdgeschoss
nicht
erhalten.
Wikipedia v1.0
There's
no
hot
water
on
the
fourth
floor,
but
there
is
on
the
ground
floor.
Im
vierten
Stock
gibt
es
kein
warmes
Wasser,
aber
im
Erdgeschoss
schon.
Tatoeba v2021-03-10
The
rooms
of
the
museum
are
on
the
ground
floor
and
first
floor.
Die
Räume
des
Museums
sind
im
Erdgeschoss
und
im
ersten
Stock.
Wikipedia v1.0
A
number
of
important
changes
have
been
made
on
the
ground
floor:
Im
Bereich
des
Erdgeschosses
wurden
zahlreiche
wesentliche
Änderungen
vorgenommen:
ELRA-W0201 v1
There
is
a
large
library
on
the
ground
floor
dating
back
to
the
18th
century.
Im
Erdgeschoss
befindet
sich
eine
große
Bibliothek
aus
dem
18.
Jahrhundert.
TildeMODEL v2018
The
outlets
from
this
passage
lead
under
the
windows
on
the
ground
floor.
Die
Auslässe
dieses
Stollens
führen
unter
die
Fenster
im
Erdgeschoss.
TildeMODEL v2018