Übersetzung für "On oxford street" in Deutsch

The hotel is just four stops from shoppers' heaven on Oxford Street.
Das Hotel liegt nur sechs Haltestellen von den Geschäften der Oxford Street entfernt.
ParaCrawl v7.1

HMV's location on Oxford Street is even the largest music shop in Europe!
Der HMV Laden in der Oxford Street ist das größte Musikgeschäft Europas!
ParaCrawl v7.1

In the latter for the first time on Oxford Street, I already had the honour to look around.
In der erstgenannten in der Oxford Street hatte ich bereits die Ehre umsehen.
ParaCrawl v7.1

Bond Street is a London Underground and future Crossrail station on Oxford Street, near the junction with New Bond Street.
Bond Street ist eine unterirdische Station der London Underground in der City of Westminster.
Wikipedia v1.0

Treat yourself to world-class shopping on Oxford Street, or visit Selfridges London from our hotel Learn more
Gönnen Sie sich eine erstklassige Einkaufstour auf der Oxford Street oder besuchen Sie Selfridges London.
ParaCrawl v7.1

Located on 289 Oxford street it was the first international store outside of France.
Das Geschäft in der Oxford Street 289 war das erste internationale Geschäft außerhalb Frankreichs.
ParaCrawl v7.1

This city hotel is situated opposite Hyde Park on Oxford Street.
Das Hotel liegt im zentralen Geschäftsbezirk gegenüber dem Hyde Park und der Oxford Street.
ParaCrawl v7.1

The Ashmolean Museum (in full the Ashmolean Museum of Art and Archaeology) on Beaumont Street, Oxford, England, is the world's first university museum.
Das gegenwärtige Ashmolean Museum (Ashmolean Museum of Art and Archaeology) ist ein 1845 in Oxford als "University Gallery" erbautes Museum.
Wikipedia v1.0

Formerly it was a temporary wooden building called "Corinthian Bazaar", which featured an aviary and aimed to attract customers from the recently closed Pantheon Bazaar (now Marks and Spencers) on Oxford Street.
Es war ein zeitgenössisches, hölzernes Gebäude namens "Corinthean Bazaar", das dazu diente, Kunden des seit Kurzem geschlossenen "Pantheon Bazaar" (das heutige "Marks & Spencer") in der Oxford Street anzulocken.
Wikipedia v1.0

Virgin Megastores is an international entertainment retailing chain, originally founded by Sir Richard Branson as a record shop on London's Oxford Street in early 1976.
Virgin Megastores ist eine internationale Einzelhandelskette, die von Sir Richard Branson als Plattenladen in der Londoner Oxford Street im Frühjahr 1976 gegründet wurde.
Wikipedia v1.0

She worked for the chain for nine years, from 1978 to 1987, supervising clothes sections at two sites - one of which was the flagship store on Oxford Street.
Sie arbeitete neun Jahre lang für die Kette, von 1978 bis 1987 und war verantwortlich über die Kleidungsabteilung an zwei Standorten - einer davon der Flagshipstore in der Oxford Street.
WMT-News v2019

Virgin Megastores is an international entertainment retailing chain, founded in early 1976 by (Sir) Richard Branson as a record shop on London's Oxford Street.
Virgin Megastores ist eine internationale Einzelhandelskette, die von Sir Richard Branson als Plattenladen in der Londoner Oxford Street im Frühjahr 1976 gegründet wurde.
WikiMatrix v1

Virgin's first formal store opened on London's Oxford Street in January or February 1971 (exact date uncertain).
Das erste Geschäft wurde in der Londoner Oxford Street im Januar oder Februar 1971 eröffnet (genaues Datum unbekannt).
WikiMatrix v1

Formerly it was a temporary wooden building called Corinthian Bazaar, which featured an aviary and aimed to attract customers from the recently closed Pantheon Bazaar (now Marks and Spencers) on Oxford Street.
Es war ein zeitgenössisches, hölzernes Gebäude namens Corinthean Bazaar, das dazu diente, Kunden des seit Kurzem geschlossenen Pantheon Bazaar (das heutige Marks & Spencer) in der Oxford Street anzulocken.
WikiMatrix v1

It is known that the ridge on which Oxford Street was built was also a walking track used by Aboriginal people.
Der Hügelkamm, auf dem die heutige Oxford Street verläuft, wurde von den Ureinwohnern als Weg benutzt.
Wikipedia v1.0

The Arts Hotel has an unbeatable location on Oxford Street in Paddington, Sydney's vibrant arts and fashion precinct.
Das Arts Hotel bietet einen unschlagbaren Standort auf der Oxford Street in Paddington, mitten im lebendigen und modebewussten Künstlerviertel von Sydney.
ParaCrawl v7.1

The bustling West End, with its myriad of theatres and masses of shops on streets like Oxford Street, is only 15 minutes walk away.
Das lebhafte West End mit seiner Myriade an Theatern und unzähligen Geschäften in Straßen wie Oxford Street, sind nur 15 Gehminuten entfernt.
ParaCrawl v7.1

Highlight: This Marble Arch hotel on Oxford street is ideally located for exploring Mayfair.
Höhepunkt: Dieses Marble Arch Hotel auf der Oxford Street ist ideal gelegen um Mayfair zu entdecken.
ParaCrawl v7.1

Those days there are many different sales and events put on by the stores on Oxford Street, making it maybe the best shopping day in London.
An diesen Tagen gibt es auf der Oxford Street so viele verschiedene Events, dass es wahrscheinlich der beste Shoppingtag in London ist.
ParaCrawl v7.1

That afternoon I rode the London Eye at Sunset and got a bird’s eye view of the entire Thymes River (not to mention the entire city of London), had a quick bite at the S & M Café (which in spite of its intriguing initials does NOT feature lots of leather and lace but rather traditional English-style foods such as sausage and mash) and spent the night rocking out at the 100 Club (which has awesome live rock and roll bands for anyone interested) on Oxford Street.
An diesem Nachmittag fuhr ich mit dem London Eye at Sunset und bekam eine Vogelperspektive des gesamten Flusses Thymes (nicht zu vergessen die ganze Stadt von London), hatte einen schnellen Imbiss an der S & M Café (welche trotz ihrer faszinierenden Initialen verfügt nicht über viel Leder und Spitze, sondern im englischen Stil traditioneller Lebensmittel wie Wurst und Maische) und verbrachte die Nacht rocken bei der 100 Verein (was sich super Live-Rock'n'Roll-Bands für alle Interessierten) auf der Oxford Street.
ParaCrawl v7.1

In May 2011, Disney opened their largest store in Europe on London's Oxford Street.
Im Mai 2011 eröffnete Disney auf der Oxford Street in London sein bisher größtes Ladengeschäft in Europa.
ParaCrawl v7.1

Also just hop on the tube and within a few minutes you can be in Notting Hill, strolling amongst the bustling shops on Oxford Street and Baker Street, or ambling in the lush green surroundings of Hyde Park.
Nehmen Sie eine U-Bahn und innerhalb weniger Minuten können Sie in Notting Hill sein, durch die lebhaften Geschäfte von Oxford und Baker Street bummeln, oder durch die satten Grünanlagen Hyde Parks schlendern.
ParaCrawl v7.1

Selfridges on Oxford Street is within a 10-minute walk, as are Hyde Park Corner, Marble Arch and Bond Street Tube Stations.
Das Einkaufszentrum Selfridges in der Oxford Street erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten, ebenso wie die U-Bahnhöfe Hyde Park Corner, Marble Arch und Bond Street.
ParaCrawl v7.1

Stratford Tube Station on the Central Line is a short walk away, so you can be admiring St Paul's Cathedral or shopping on Oxford Street in next to no time.
Die U-Bahn Haltestelle Stratford an der "Central" Linie ist nur wenige Gehminuten entfernt, so daß Sie im Handumdrehen St Paul's Cathedral bewundern oder in Oxford Street einkaufen können.
ParaCrawl v7.1

After the successful launch of the new design on Oxford Street in London the store in Frankfurt is Germany's premiere of an innovative store concept which stands out with it's bright and welcoming design.
Nach der erfolgreichen Ersteinführung des neuen Designs auf der Oxford Street in London ist der Store in Frankfurt die Deutschlandpremiere eines innovativen Shop-Konzepts, welches sich durch ein helles, einladendes Design auszeichnet.
ParaCrawl v7.1

The Schuh store on Oxford Street 470 shows the usual Schuh shop window Digital Signage installation.
Der Schuh Laden in der Oxford Street 470 zeigt die übliche Digital Signage-Installation, die in Geschäften der Marke häufig zu finden ist.
ParaCrawl v7.1