Übersetzung für "On item level" in Deutsch

An evaluation is possible both on item level and on score level.
Eine Auswertung ist sowohl auf Item-Ebene als auch auf Summenebene möglich.
WikiMatrix v1

What role does RFID play for labeling on item level?
Welche Rolle spielt RFID für die Kennzeichnung auf Einzelteilebene?
ParaCrawl v7.1

The employment of detection on an item level has confirmed our premise that we can improve our processes with RFID.”
Die Inbetriebnahme der Erfassung auf Einzelteilebene hat uns in unserer Annahme bestätigt, dass wir unsere Prozesse mit RFID besser gestalten können.“
ParaCrawl v7.1

You need to use 5 items on the same level in order to craft a new item on next level.
Du musst 5 Gegenstände mit demselben Level nutzen, um einen neuen Gegenstand mit dem nächsten Level zu gestalten.
ParaCrawl v7.1

Our clients increasingly combine our FCL solutions with our warehousing, distribution and value added services and make use of the SPOT Visibility & Collaboration Platform and Purchase Order Management system which allows for visibility on item number level and provides comprehensive supply chain management.
Unsere Kunden kombinieren unsere FCL-Lösungen zunehmend mit unseren Logistik-, Distributions- und Mehrwertservices und nutzen die SPOT Visibility & Collaboration Platform sowie das SPOT Purchase Order Management System, das Transparenz auf Artikelebene und umfassendes Supply Chain Management ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

Treasure chest with all the collected items on the levels and silhouettes have not yet found.
Schatztruhe mit all den gesammelten Gegenstände auf den Ebenen und Silhouetten sind noch nicht gefunden.
CCAligned v1

The corresponding EBITDA margin before exceptional items on Group level increased to 15.4 % from 15.2 % in the previous year.
Die entsprechende EBITDA-Marge vor Einmaleffekten auf Konzernebene stieg von 15,2 % im Vorjahr auf 15,4 %.
ParaCrawl v7.1

We now have for every type of weapon and armour at least one item per ten levels.
Wir haben jetzt für jede Art von Waffe und Rüstung mindestens einen Gegenstand pro zehn Level.
ParaCrawl v7.1

Based on our previous experience coverage on similar items, high levels of caffeine is a staple amongst various nootropics.
Aufgrund unserer bisherigen Erfahrungen mit vergleichbaren Produkten berichten, hohe Mengen an Koffein ist ein Grundnahrungsmittel unter verschiedenen nootropics.
ParaCrawl v7.1

Based upon our previous experience reporting on comparable items, high levels of caffeine is a staple among many different nootropics.
Aufgrund unserer bisherigen Erfahrungen mit vergleichbaren Produkten berichten, ist Koffein ein Grundnahrungsmittel unter vielen verschiedenen nootropics.
ParaCrawl v7.1

In the light of this effect in combination with negative special items on the level of Volkswagen Group in connection with the Diesel Matter in the amount of EUR 1.6bn which have already been considered in the first half-year as well as emerging time lags regarding tax compensation claims in the low three digit million Euros against Volkswagen AG, the current group"s earnings after taxes guidance of Porsche SE needs to be adjusted.
Vor dem Hintergrund dieses Effektes in Kombination mit bereits im 1. Halbjahr berücksichtigten negativen Sondereinflüssen auf Ebene des Volkswagen Konzerns im Zusammenhang mit der Dieselthematik in Höhe von EUR 1,6 Mrd. sowie sich auf Ebene des Porsche SE Konzerns abzeichnender zeitlicher Verzögerungen in Bezug auf steuerliche Ausgleichsansprüche im niedrigen dreistelligen Millionen-EUR-Bereich gegenüber der Volkswagen AG ist der bislang kommunizierte Korridor für das Konzernergebnis nach Steuern der Porsche SE anzupassen.
ParaCrawl v7.1

Based upon our previous experience coverage on similar items, high levels of caffeine is a staple amongst several nootropics.
Aufgrund unserer bisherigen Erfahrungen mit vergleichbaren Produkten berichten, hohe Mengen an Koffein ist ein Grundnahrungsmittel unter mehreren nootropics.
ParaCrawl v7.1

Based upon our previous experience coverage on comparable items, high levels of caffeine is a staple among many different nootropics.
Basierend auf unseren bisherigen Erfahrungen Berichterstattung über vergleichbare Produkte, hohe Mengen an Koffein ist ein Grundnahrungsmittel unter vielen verschiedenen nootropics.
ParaCrawl v7.1

Here you will find 3,500 standard products and customized items on 7 levels of hogh-bay racking ready for despatch direct to the customer.
Hier liegen in Hochregalen auf 7 Ebenen 3.500 verschiedene Standardprodukte und Sonderfertigungen für den direkten Versand an unsere Kunden bereit.
ParaCrawl v7.1

Jochen Schmith approaches the Kunsthalle space as a "collection site" and examines how values are attached to items on different levels.
Jochen Schmith nimmt den Raum der Kunsthalle Mannheim als "Sammlungsort" auf und untersucht Wertigkeiten auf unterschiedlichen Ebenen.
ParaCrawl v7.1

As a result, the EBITDA margin before exceptional items on Group level increased further to 15.3 % from 15.2 % in the previous year.
In der Folge nahm die EBITDA-Marge vor Einmaleffekten auf Konzernebene weiter zu und lag bei 15,3 % gegenüber 15,2 % im Vorjahr.
ParaCrawl v7.1

Bring the sun back by destroying all monster that are present in the scenario, with an angry birds like style try to eliminate all monster with the least amount of shots, while you take advantage of the items on the level... are you able to clear all the levels and end the nightmare?
Die Sonne zurück zu bringen durch die Zerstörung alle monster, die in dem Szenario mit einem angry birds-Stil zu versuchen zu beseitigen alle monster mit der geringsten Menge an Aufnahmen, während Sie die Vorteile der Elemente auf der Ebene... sind Sie in der Lage, deaktivieren Sie alle Ebenen und am Ende die nightmare?
ParaCrawl v7.1

Game Description: Driving a funny little bird named Twitty, you have to collect all the items on the level and the bonuses that you will see from the very first second of gameplay.
Spielbeschreibung: Das Fahren eines lustigen kleinen Vogel namens Twitty, müssen Sie alle Gegenstände auf das Niveau und die Boni zu sammeln, dass Sie nur von der ersten Sekunde an Gameplay zu sehen.
ParaCrawl v7.1