Übersetzung für "Old england" in Deutsch
Well,
sir,
how
was
merry
old
England
when
you
left
it?
Nun,
Sir,
wie
ging
es
England,
als
Sie
abfuhren?
OpenSubtitles v2018
These
represent
the
old
families
of
England.
Sie
vertreten
die
alten
Familien
Englands.
OpenSubtitles v2018
In
old
england...the
punishment
for
a
traitorous
act
was
beheading.
Im
alten
England...war
die
Strafe
für
Verrat,
eine
Enthauptung.
OpenSubtitles v2018
In
old
England
a
game
by
the
name
"tæfl"
was
known.
Im
alten
England
war
ein
Spiel
namens
Tæfl
bekannt.
ParaCrawl v7.1
I
think
the
old
England
of
a
Pitt
would
have
seized
upon
these
chances
of
peace.
Ich
glaube,
das
alte
England
eines
Pitts
hätte
diese
Friedenschancen
ergriffen.
ParaCrawl v7.1
Their
breed
standard
has
not
changed
since
1882
when
it
was
established
in
Old
England.
Der
Rassestandard
hat
sich
seit
1882
nicht
verändert
und
wurde
in
England
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
In
old
England,
these
little
dogs
fulfilled
the
function
of
rat-catchers.
In
altem
England,
erfüllen
diese
kleinen
Hunde
die
Funktion
des
Rattenfänger.
ParaCrawl v7.1
In
the
old
England,
it
will
hunt
with
help
of
the
Cairn-Terrier
foxes
and
other
game-animals.
Im
alten
England
wurde
mit
Hilfe
der
Cairn-Terrier
Füchse
und
andere
Wildtiere
gejagt.
ParaCrawl v7.1
This
occasion
gave
workmen
in
old
England
time
to
celebrate
the
occasion.
Dieser
Anlass
gab
Arbeiter
im
alten
England
Zeit
feiern.
ParaCrawl v7.1
In
1662,
De
Swaen
being
eight
years
old,
England
sold
the
Dutch
city
of
Dunkirk
to
King
Louis
XIV
of
France.
Als
Michiel
de
Swaen
acht
Jahre
alt
war,
wurde
die
flämische
Stadt
Dünkirchen
Frankreich
einverleibt.
Wikipedia v1.0
Old
industrial
England,
in
cities
like
Sunderland
and
Manchester,
voted
against
better-off
London.
Das
alte
industrielle
England
stimmte
in
Städten
wie
Sunderland
oder
Manchester
gegen
das
wohlhabendere
London
ab.
News-Commentary v14
Hi,
my
name
is
Becci,
I
am
a
21
year
old
student
from
England.
Feldstation
Dahab
Hi,
ich
heiße
Becci,
und
bin
eine
21
jährige
Studentin
aus
England.
ParaCrawl v7.1
You
can
explore
for
yourself
one
of
the
earliest
recorded
settlements
in
England
–
Old
Sarum.
Sie
können
selbst
eine
der
ersten
bekannten
Siedlungen
auf
eigene
Faust
erkunden
-
Old
Sarum.
CCAligned v1
I'm
20
years
old,
from
England
and
am
studying
Biological
Sciences
at
the
University
of
Liverpool.
Ich
bin
20,
aus
England
und
studiere
Biologie
an
der
Universität
von
Liverpool.
ParaCrawl v7.1
Please
inform
Appartamento
Old
England
in
Chianti
in
advance
of
your
expected
arrival
time.
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
Appartamento
Old
England
in
Chianti
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
im
Voraus
mit.
ParaCrawl v7.1
"
On
September
6,
2011,
Spears
announced
through
her
Twitter
account
that
she
had
decided
to
shoot
the
video
"in
the
streets
of
merry
old
England
when
I
get
there.
September
2011
kündigte
Spears
durch
ihr
Twitter-Account
an,
dass
sie
beschlossen
habe,
den
Videodreh
"in
den
Straßen
von
merry
old
England"
zu
verlegen.
Wikipedia v1.0