Übersetzung für "Old data" in Deutsch
All
EFSA
has
done
is
to
look
at
the
old
data
again.
Die
EFSA
hat
sich
ja
nur
die
alten
Daten
noch
einmal
angeschaut.
Europarl v8
Can
I
import
my
old
Ical
data?
Kann
ich
meine
alten
Ical
-Daten
importieren?
KDE4 v2
The
original
or
old
projection
data
record
comprises
partial
data
21
and
22
.
Der
ursprüngliche
bzw.
alte
Projektierungsdatensatz
weist
dabei
die
Teildaten
21
und
22
auf.
EuroPat v2
For
an
update
of
our
plug-in,
make
sure
that
you
first
delete
the
old
data!
Bei
einem
Update
unseres
Plugins
bitte
unbedingt
vorher
alte
Daten
löschen.
CCAligned v1
We
use
this
spring-clean
to
also
tidy
up
our
old
modules
data.
Wir
nutzen
den
Frühjahrsputz,
um
auch
bei
den
alten
Modulen
aufruzuräumen.
ParaCrawl v7.1
Old
data
set,
enter
J
or
Y
to
replace
it:
Alte
Datei,
drücke
J
oder
Y,
um
sie
zu
ersetzen:
ParaCrawl v7.1
In
a
data
migration,
it
is
often
unnecessary
to
migrate
all
of
the
old
data.
Bei
Migration
ist
es
häufig
unnötig,
alle
Altdaten
mit
zu
migrieren.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
the
safe
transfer
of
your
old
data
as
well
as
structured,
efficient
new
data
structures.
Wir
gewährleisten
eine
sichere
Überführung
Ihrer
Altdaten
sowie
strukturierte,
leistungsfähige
neue
Datenstrukturen.
CCAligned v1
To
remove
old
data
garbage,
we
decided
to
copy
no
data
from
the
old
system.
Um
Altlasten
loszuwerden,
haben
wir
keine
Daten
aus
dem
alten
System
übernommen.
CCAligned v1
The
feelings
of
the
past
and
the
old
data
do
not
need
to
affect
you.
Die
Gefühle
der
Vergangenheit
und
die
alten
Informationen
müssen
dich
nicht
beeinflussen.
CCAligned v1
When
your
old
data
is
more
valuable
to
someone
Wenn
Ihre
alten
Daten
für
jemand
anderes
wertvoller
sind,
CCAligned v1
The
old
access
data
are
no
longer
valid
in
the
new
customer
area.
Im
neuen
Kundenbereich
besitzen
die
alten
Zugangsdaten
keine
Gültigkeit
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
old
data
of
this
hard
disk
will
be
lost.
Eventuell
vorhandene
Daten
dieser
Festplatte
gehen
hierbei
verloren.
ParaCrawl v7.1
Activating
data
maintenance
allows
you
to
automatically
delete
old
portal
data.
Das
Aktivieren
der
Datenpflege
ermöglicht
Ihnen,
alte
Portaldateien
automatisch
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
My
old
data
are
all
gone?
Meine
alten
Daten
sind
alle
weg?
ParaCrawl v7.1
Support
overwrite
installation
with
the
old
data
preserved.
Unterstützung
überschreibt
die
Installation
mit
den
alten
Daten.
ParaCrawl v7.1
How
to
quickly
transfer
all
the
old
iPhone
data
to
the
iPhone
(iPhone-to-iPhone
Setup)
So
übertragen
Sie
schnell
alle
alten
iPhone-Daten
auf
das
iPhone
(iPhone-zu-iPhone-Setup)
ParaCrawl v7.1
The
old
user
data
such
as
forums
accounts
and
contributions
were
not
adopted.
Die
alten
Nutzerdaten
wie
Forenaccounts
und
-beiträge
wurden
nicht
übernommen.
ParaCrawl v7.1