Übersetzung für "Office translation" in Deutsch
Then
he
worked
in
the
Translation
Office
of
the
Ministry
of
Foreign
Affairs.
In
der
Folge
war
er
Hilfsarbeiter
im
Übersetzungsbüro
des
Außenministeriums.
WikiMatrix v1
In
our
translation
office
we
provide
the
following
services:
In
unserem
Übersetzungsbüro
vermitteln
wir
folgende
Dienstleistungen:
CCAligned v1
I'm
pleased
to
present
my
translation
office
to
you.
Ich
freue
mich,
Ihnen
mein
Büro
vorstellen
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
The
translation
office
offers
the
following
services:
Das
Übersetzungsbüro
bietet
folgende
Dienstleistungen
an:
ParaCrawl v7.1
The
Translation
Office
of
Novinvent-West
Ltd.
offers
you
high-quality
language
services.
Das
Übersetzungsbüro
der
Novinvent-West-Beratung
bietet
Ihnen
Sprachdienste
von
hoher
Qualität.
CCAligned v1
Our
translation
office
provides
translation
services
into
and
from
the
following
languages:
Unser
Übersetzungsbüro
übernimmt
Übersetzungen
aus
den
bzw.
in
die
folgenden
Sprachen:
CCAligned v1
Here
you
can
find
the
fastest
way
to
our
translation
office!
Hier
finden
Sie
den
schnellsten
Weg
zu
unserem
Übersetzungsbüro!
CCAligned v1
We
are
an
international
scientific
translation
Office.
Wir
sind
ein
internationales
wissenschaftliches
Übersetzungsbüro.
CCAligned v1
The
Japanese
office
provides
translation
into
English.
Das
japanische
Büro
bietet
Übersetzungen
ins
Englische.
CCAligned v1
The
PlusParts
back
office
facilitates
the
translation
of
individual
modules
of
text.
Die
Übersetzung
der
einzelnen
Textbausteine
erfolgt
in
unkomplizierter
Weise
über
das
PlusParts-Backoffice.
ParaCrawl v7.1
Certified
translation
of
personal
documents
will
be
given
to
you
in
the
office
of
our
translation
bureau.
Notariell
beglaubigte
Übersetzungen
der
persönlichen
Dokumente
bekommen
Sie
direkt
in
unserem
Büro.
ParaCrawl v7.1
This
allows
the
translating
to
be
carried
out
by
an
external
translation
office.
Diese
Übersetzung
kann
auch
durch
ein
externes
Übersetzungsbüro
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
If
the
EPO
acts
as
designated
Office
the
translation
must,
where
applicable,
also
include:
Ist
das
EPA
Bestimmungsamt,
muss
die
Übersetzung
ggf.
ferner
enthalten:
ParaCrawl v7.1
You
will
find
us
in
Winterthur
(Zurich
translation
office),
Schaffhausen
and
Lausanne.
Sie
finden
uns
in
Winterthur
(Übersetzungsbüro
Zürich),
Schaffhausen
und
Lausanne.
ParaCrawl v7.1
Her
English
language
skills
then
helped
her
to
find
a
job
in
a
translation
office.
Ihre
englischen
Sprachkenntnisse
verhalfen
ihr
anschließend
zu
einem
Job
in
einem
Übersetzungsbüro.
ParaCrawl v7.1
Our
translation
office
can
work
closely
together
with
your
advertising
agency.
Unser
Übersetzungsbüro
kann
eng
mit
Ihrer
Werbeagentur
zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1
1992
saw
further
enhanced
cooperation
between
the
Office
and
the
Translation
Service.
Wesentliche
Entwicklung
war
1992
die
Intensivierung
der
Zusammenarbeit
zwischen
den
Dienststellen
des
Amtes
und
dem
Übersetzungsdienst.
EUbookshop v2
If
the
language
of
the
application
is
not
one
of
the
languages
of
the
Office,
the
translation
into
the
second
language
indicated
by
the
applicant
shall
be
communicated
to
the
applicant.
Amtes,
so
wird
die
Übersetzung
dem
Anmelder
in
der
von
ihm
angegebenen
zweiten
Sprache
mitgeteilt.
EUbookshop v2
Have
your
document
translated
without
setting
foot
in
a
translation
office.
Lassen
Sie
Ihr
Dokument
übersetzen,
ohne
einen
Fuß
in
ein
Übersetzungsbüro
zu
setzen.
CCAligned v1
Certified
Hungarian
translations
are
prepared
by
the
National
Office
for
Translation
and
Attestation
in
Hungary.
Eine
beglaubigte
Übersetzung
darf
in
Ungarn
vom
Ungarischen
Nationalbüro
für
Übersetzungen
und
Beglaubigungen
angefertigt
werden.
ParaCrawl v7.1