Übersetzung für "Offering" in Deutsch
Europe
is
offering
opportunities
but,
on
the
other
hand,
no
one
is
making
use
of
them.
Europa
bietet
Möglichkeiten,
aber
keiner
nutzt
sie.
Europarl v8
Surely
we
are
not
offering
them
our
know-how
voluntarily.
Wir
bieten
ihnen
doch
nicht
freiwillig
unser
Wissen
an.
Europarl v8
I
am
offering
you
loyal
cooperation.
Ich
biete
Ihnen
loyale
Zusammenarbeit
an.
Europarl v8
What
you
are
offering
in
the
new
document
is
unacceptable.
Das,
was
Sie
in
dem
neuen
Dokument
dazu
bieten,
ist
inakzeptabel.
Europarl v8
By
no
means
are
we
offering
a
defence
speech
here.
Wir
bieten
hier
keinesfalls
eine
Rede
zur
Verteidigung
an.
Europarl v8
We
are
offering
the
same
thing
to
the
people
of
France.
Das
gleiche
bieten
wir
nun
den
Franzosen
an.
Europarl v8
The
successful
tenderer
shall
be
the
tenderer
offering
the
highest
price.
Der
Zuschlag
wird
dem
Bieter
erteilt,
der
den
höchsten
Preis
bietet.
DGT v2019