Übersetzung für "Off to a good start" in Deutsch
Without
the
EIB
we
would
not
have
got
the
CIP
off
to
such
a
good
start.
Ohne
die
EIB
hätten
wir
CIP
nicht
auf
einen
so
guten
Weg
gebracht.
Europarl v8
There
is
still
much
to
be
done
but
now
the
work
is
off
to
a
good
start.
Es
ist
noch
viel
zu
tun,
aber
der
Anfang
ist
jetzt
gemacht.
Europarl v8
The
accession
negotiations
with
Croatia
have
got
off
to
a
good
start.
Die
Beitrittsverhandlungen
mit
Kroatien
sind
gut
in
Gang
gekommen.
Europarl v8
And
right
now,
sweetheart,
you're
not
off
to
a
real
good
start.
Und
im
Moment,
Süße,
sind
deine
Chancen
nicht
die
besten.
OpenSubtitles v2018
We
weren't
going
to
get
off
to
a
good
start
over
an
open
grave.
Wir
haben
an
einem
offenen
Grab
keinen
guten
Start
erwischt.
OpenSubtitles v2018
It
may
be
our
one
chance
to
get
the
new
administration
off
to
a
good
start.
So
können
wir
vielleicht
mit
der
neuen
Regierung
einen
guten
Anfang
machen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
know
it
sounds
a
bit
strange
but
I'd
say
we're
off
to
a
pretty
good
start
today.
Ich
finde,
wir
haben
heute
einen
guten
Start.
OpenSubtitles v2018
We're
off
to
a
good
start.
Wir
sind
zu
einem
guten
Start.
OpenSubtitles v2018