Übersetzung für "Off the top" in Deutsch

Carefully peel off the top paper layer
Ziehen Sie vorsichtig die obere Papierschicht ab.
ELRC_2682 v1

Well, just off the top of me head, sir, I could tunnel out with her.
Mir fällt ein, ich könnte mit ihr durch den Tunnel fliehen.
OpenSubtitles v2018

Cut off the top of each sachet with scissors
Schneiden Sie das obere Ende jedes Beutels mit einer Schere ab.
TildeMODEL v2018

Keeping your thumbs together above and below the neck, break off the top of the ampoule at the breaking point.
Brechen Sie das Oberteil der Ampulle an der Sollbruchstelle ab.
TildeMODEL v2018