Übersetzung für "Occurred with" in Deutsch
This
will
prevent
the
same
thing
happening
as
occurred
with
the
Lisbon
tasks.
Dies
wird
verhindern,
dass
dasselbe
geschieht
wie
bei
den
Lissabon-Aufgaben.
Europarl v8
These
events
occurred
primarily
with
the
starting
dose
whereas
during
maintenance
therapy
with
the
80
mg
dose,
the
incidence
of
these
events
pr
100
injections
was:
Diese
Ereignisse
traten
vorwiegend
bei
der
Anfangsdosis
auf.
EMEA v3
Undesirable
effects
occurred
with
similar
frequency
in
placebo
and
telmisartan
treated
patients.
Nebenwirkungen
traten
in
vergleichbarer
Häufigkeit
bei
mit
Placebo
und
Telmisartan
behandelten
Patienten
auf.
EMEA v3
Intracranial
haemorrhage
has
occurred
with
fatal
outcome,
in
patients
with
thrombocytopenia.
Bei
Patienten
mit
Thrombozytopenie
ist
eine
intrakranielle
Blutung
mit
tödlichem
Ausgang
aufgetreten.
EMEA v3
This
is
because
these
disorders
have
occurred
during
treatment
with
Zurampic.
Denn
diese
Erkrankungen
sind
während
der
Behandlung
mit
Zurampic
aufgetreten.
ELRC_2682 v1
Adverse
reactions
occurred
with
similar
frequency
in
placebo
and
telmisartantreated
patients.
Nebenwirkungen
traten
in
vergleichbarer
Häufigkeit
bei
mit
Placebo
und
Telmisartan
behandelten
Patienten
auf.
ELRC_2682 v1
Nervous
system
Headache
has
occurred
with
mecasermin
treatment.
Nervensystem
Kopfschmerzen
traten
bei
der
Behandlung
mit
Mecasermin
auf.
ELRC_2682 v1
Ovarian
torsion
has
occurred
after
treatment
with
gonadotropins
including
Fertavid.
Eine
Ovarialtorsion
trat
nach
Behandlung
mit
Gonadotropinen,
einschließlich
Fertavid,
auf.
ELRC_2682 v1