Übersetzung für "Occur more frequently" in Deutsch

At the beginning of the therapy, these gastrointestinal adverse reactions may occur more frequently.
Zu Beginn der Therapie können diese gastrointestinalen Nebenwirkungen häufiger auftreten.
ELRC_2682 v1
Adverse reactions tended to occur more frequently within the first 2 cycles of treatment with pomalidomide.
Nebenwirkungen traten tendenziell häufiger in den ersten 2 Behandlungszyklen mit Pomalidomid auf.
ELRC_2682 v1
These reactions occur more frequently when the infusion time is 30 minutes or less.
Diese Reaktionen sind häufiger, wenn die Infusionsdauer 30 Minuten oder weniger beträgt.
EMEA v3
Most of these side effects occur more frequently in patients with Parkinson’s disease.
Die meisten dieser Nebenwirkungen traten häufiger bei Parkinson-Patienten auf.
TildeMODEL v2018
Research shows that anti-government demonstrations occur more frequently in affluent countries than in poor ones.
Studien zeigen, dass in armen Ländern häufiger Bürgerkriege ausbrechen als in reichen.
WikiMatrix v1
In obstructive apnea the episodes occur more frequently in the supine position.
Bei obstruktiver Apnoe treten die Vorfälle gehäuft in Rückenlage auf.
EuroPat v2
During hard 3D maneuvers the event can occur more frequently.
Dieses Ereignis kann während harter 3D-Manöver häufiger vorkommen.
ParaCrawl v7.1
Above 20 ?m, cracks occur more frequently in the lacquer.
Oberhalb von 20 µm treten häufiger Risse im Lack auf.
EuroPat v2
The ailments occur more frequently at night and particularly in the early morning hours.
Die Beschwerden treten gehäuft nachts und besonders in den frühen Morgenstunden auf.
EuroPat v2
The diseases occur more frequently in males than in females.
Die Erkrankungen treten bei Männern häufiger auf als bei Frauen.
EuroPat v2
In addition, problems during playback may occur more frequently.
Es können zudem häufiger Probleme beim Abspielen auftreten.
CCAligned v1
Varicose veins occur more frequently in people advanced in age.
Krampfadern treten häufiger bei Menschen im fortgeschrittenen Alter auf.
CCAligned v1
It can be anticipated that such situations could occur more frequently in the future.
Es ist abzusehen, dass solche Situationen zukünftig häufiger auftreten könnten.
ParaCrawl v7.1
Infectious diseases such as fungal infections or bacterial skin infections occur more frequently.
Es treten vermehrt Infektionskrankheiten wie Pilzerkrankungen oder bakterielle Hautinfektionen auf.
ParaCrawl v7.1
During hard acrobatic maneuvers the event can occur more frequently.
Dieses Ereignis kann während harter akrobatischer Manöver häufiger vorkommen.
ParaCrawl v7.1
Light induced sensitivities occur more frequently than generally expected.
Lichtbedingte Empfindlichkeiten sind häufiger verbreitet als man gemeinhin denkt.
ParaCrawl v7.1
Other cancers occur more frequently in these families.
Andere Krebsarten treten häufiger in diesen Familien auf.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

frequently occuring occuring on occurance occur
occur to me occur on do occur occur more frequently
frequent occur frequently