Übersetzung für "Occupation forces" in Deutsch
The
behaviour
of
the
Turkish
occupation
forces
in
Cyprus
is
also
a
real
scandal.
Auch
das
Verhalten
der
türkischen
Besatzungstruppen
in
Zypern
ist
ein
echter
Skandal.
Europarl v8
On
26
April
1949
the
British
occupation
forces
blew
up
the
range
and
all
its
facilities.
April
1949
sprengte
die
britische
Besatzungsmacht
den
Schießstand
mit
allen
Anlagen.
Wikipedia v1.0
It
was
conducted
under
the
supervision
of
Allied
occupation
forces.
Er
wurde
unter
der
Aufsicht
der
alliierten
Besatzungstruppen
vorgenommen.
Wikipedia v1.0
The
occupation
forces
initially
try
reprisal
tactics,
executing
groups
of
civilians
following
every
Wolverine
attack.
Die
Besatzungstruppen
versuchen
zunächst
Repressionstaktiken
und
lassen
Zivilisten
nach
jedem
Wolverine-Angriff
hinrichten.
WikiMatrix v1
When
the
Pacific
War
ended,
Datsun
would
turn
to
providing
trucks
for
the
Occupation
forces.
Als
der
Pazifikkrieg
endete,
produzierte
Datsun
vorerst
nur
Lastwagen
für
die
Besatzungstruppen.
WikiMatrix v1
The
German
occupation
forces
moved
into
the
building.
Danach
zog
die
französische
Besatzungsmacht
in
das
Gebäude
ein.
WikiMatrix v1
Despite
the
reprisal
tactics
the
occupation
forces
get
nowhere.
Trotz
der
Repressalien
erreichen
die
Besatzungstruppen
nichts.
WikiMatrix v1
Until
1946,
he
served
in
the
occupation
forces
in
Germany.
Bis
1946
war
er
mit
den
amerikanischen
Besatzungstruppen
in
Deutschland.
WikiMatrix v1
Secondly,
he
was
accused
of
attacking
occupation
forces.
Danach
wurde
ihm
vorgeworfen,
die
Besatzungstruppen
angegriffen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
The
occupation
forces
have
turned
Iraq
into
the
world's
most
dangerous
zone.
Die
Besatzungstruppen
haben
Irak
in
das
gefährlichste
Gebiet
der
Welt
verwandelt.
ParaCrawl v7.1
From
July
1967
the
Israeli
occupation
forces
establish
a
postal
organisation
consisting
of
eight
post
offices.
Ab
Juli
1967
errichtet
die
israelische
Besatzungsmacht
ein
eigenes
Postsystem
mit
acht
Postämtern.
ParaCrawl v7.1
Neither
an
official
authority
nor
the
Russian
occupation
forces
took
steps
to
curb
this
mass
murder.
Weder
eine
Behörde
noch
die
russische
Besatzungsmacht
schritten
gegen
diesen
Massenmord
ein.
ParaCrawl v7.1