Übersetzung für "Object attribute" in Deutsch
The
invention
also
relates
to
a
system
for
accelerated
object
detection
and
for
accelerated
object
attribute
detection.
Die
Erfindung
betrifft
weiterhin
ein
System
zur
beschleunigten
Objekterkennung
und
zur
beschleunigten
Objektattributerkennung.
EuroPat v2
You
want
to
know
the
size
of
a
picture
stored
in
an
object
attribute:
Die
Größe
eines
Bildes
erfahren,
das
in
einem
Objekt
Attribut
gespeichert
ist:
ParaCrawl v7.1
The
CODE
attribute
should
not
be
used
if
and
only
if
the
OBJECT
attribute
is
specified.
Das
CODE-Attribut
sollte
nicht
verwendet
werden,
wenn
das
OBJECT-Attribut
spezifiziert
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
OBJECT
attribute
specifies
a
serialized
(saved)
representation
of
an
applet.
Das
OBJECT-Attribut
legt
eine
serialisierte
(gespeicherte)
Darstellung
eines
Applets
fest.
ParaCrawl v7.1
In
the
orthographic
views
you
can
change
object
attribute
properties
graphically
with
the
mouse.
In
den
senkrechten
Ansichten
können
Sie
Eigenschaften
von
Objekten
grafisch
mit
der
Maus
ändern.
KDE4 v2
We
use
values
defined
directly
in
the
object
("unitsList"
attribute):
Wir
verwenden
Werte,
die
direkt
im
Objekt
definiert
wurden
(Attribut
"unitsList"):
ParaCrawl v7.1
The
vehicle
31
has
the
system
according
to
the
invention
for
accelerated
object
detection
and/or
for
accelerated
object
attribute
detection.
Fahrzeug
31
verfügt
über
das
erfindungsgemäße
System
zur
beschleunigten
Objekterkennung
und/oder
zur
beschleunigten
Objektattributerkennung.
EuroPat v2
This
speeds
up
the
object
detection
or
the
object
attribute
detection
since
each
measurement
cycle
is
assigned
a
fixed
computational
time.
Dies
beschleunigt
die
Objekterkennung
bzw.
die
Objektattributerkennung,
da
jedem
Messzyklus
eine
feste
Rechenzeit
zugeordnet
ist.
EuroPat v2
The
message
object
has
an
attribute
payloadString
which
contains
the
contents
of
the
transmitted
message.
Das
Message-Objekt
besitzt
ein
Attribut
payloadString,
das
den
Inhalt
der
übermittelten
Nachricht
enthält.
ParaCrawl v7.1
The
concept
of
a
slot
is
related
to
conventional
concepts
like
complement,
object
and
attribute.
Der
Begriff
Slot
ist
verwandt
mit
herkömmlichen
Begriffen
wie
Ergänzung,
Komplement,
Objekt
und
Attribut.
ParaCrawl v7.1
This
is
done
in
a
way
that
an
attribute
can
be
reached
from
an
object
via
an
ascending
path
if
and
only
if
the
object
has
the
attribute.
Dies
geschieht
so,
dass
ein
Merkmal
genau
dann
von
einem
Gegenstand
aus
über
einen
aufsteigenden
Linienzug
erreichbar
ist,
wenn
der
Gegenstand
das
Merkmal
hat.
WikiMatrix v1
The
attributes
node
needs
to
be
an
object
with
the
extension
name
as
key
and
an
object
of
attribute/value
pairs
as
the
value.
Der
attributes
-Knoten
muss
ein
Objekt
mit
dem
Erweiterunsnamen
als
Schlüssel
und
einem
Objekt
von
Attribut-Wert-Paaren
als
Wer
sein.
ParaCrawl v7.1
The
options
objects,
attributes
and
values
restrict
the
output
to
object,
attribute
or
value
lines
of
the
LDAP
response
respectively.
Die
Optionen
objects,
attributes
und
values
beschränken
die
Ausgabe
entsprechend
auf
Zeilen
zu
Objekten,
Attributen
bzw.
Werten
in
der
LDAP
Antwort.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
using
attributes
the
returned
object
has
all
attribute
keys,
but
only
values
the
attribute
you
asked
for
and
for
all
attributes
which
are
used
to
identify
this
object.
Zurückgeliefert
werden
immer
alle
Attributnamen,
aber
nur
die
Werte
der
Attribute,
welche
das
Objekt
eindeutig
kennzeichnen
sowie
die
in
attributes
angegebenen
Attributwerden.
ParaCrawl v7.1
It
is
now
easier
to
sort
records
based
on
a
specific
object
attribute
when
displaying
a
selection
for
example
in
a
list
box
thanks
to
the
new
command
ORDER
BY
ATTRIBUTE
.
Datensätze
nach
einem
spezifischen
Objekt
Attribut
zu
sortieren,
z.B.
für
eine
Auswahl
in
einer
Listbox,
ist
jetzt
mit
dem
neuen
Befehl
ORDER
BY
ATTRIBUTE
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
greatest
danger
lies
in
trying
to
interpret
the
distances
between
object
and
attribute
positions
and
thus
drawing
incorrect
conclusions.
Die
größte
Gefahr
besteht
darin,
die
Distanzen
zwischen
Objekt-
und
Merkmalspunkten
zu
interpretieren
und
somit
Fehlschlüsse
daraus
abzuleiten.
ParaCrawl v7.1
To
still
be
able
to
query
the
button,
we
use
the
Button
buttonDFB
and
assign
our
FrameBuffer
object
via
the
attribute
frameBufferId.
Um
trotzdem
eine
Abfrage
durchführen
zu
können,
verwenden
wir
den
Button
buttonDFB
und
verknüpfen
diesen
über
das
Attribut
frameBufferId
mit
unserem
FrameBuffer-Objekt:
ParaCrawl v7.1
Existing
attributes
can
be
edited
here
or
a
new
Settings:
extended
attribute
object
created
here
with
Add
.
Hier
können
bestehende
Attribute
bearbeitet
werden
oder
mit
Hinzufügen
ein
Objekt
vom
Typ
Einstellungen:
Erweitertes
Attribut
angelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
attribute
spacing
can
be
used
to
define
a
distance
between
the
aligned
object
and
the
attribute
padding
defines
an
outer
border
for
the
Aligner
node.
Mit
dem
Attribut
spacing
kann
ein
Abstand
zwischen
den
angeordneten
Objekten
definiert
werden
und
mit
dem
Attribut
padding
kann
ein
äußerer
Rand
für
den
Aligner
festgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
LMS-TCGPL
identifies
or
defines,
furthermore,
a
modifying
object
(object
2)
in
the
form
of
an
operation
attribute
object
(called
“Creator”
here).
Die
LMS-TKGP
identifiziert
oder
definiert
weiterhin
ein
änderndes
Objekt
(Objekt-2)
in
Form
eines
Operations-Attribut-Objektes
(hier
"Creator"
genannt).
EuroPat v2