Übersetzung für "Northern part" in Deutsch

Moreover, the consumption data presented included some consumption in the northern part of Cyprus.
Überdies enthielten die vorgelegten Verbrauchsdaten zum Teil den Verbrauch im nördlichen Teil Zyperns.
DGT v2019

These measures are likewise intended to contribute to the economic support of the northern part of Cyprus.
Auch diese Maßnahmen sollen zur wirtschaftlichen Unterstützung des nördlichen Teils Zyperns beitragen.
Europarl v8

In the northern part of the country water supplies are also cut off.
Im nördlichen Teil des Landes wurde auch die Wasserversorgung unterbrochen.
Europarl v8

Strabo commanded Roman forces against the Italian Allies in the northern part of Italy.
Er befehligte die römischen Kräfte gegen die italischen Bundesgenossen auf dem nördlichen Kriegsschauplatz.
Wikipedia v1.0

The Wörpe is a small river in the northern part of the state of Lower Saxony in Germany.
Die Wörpe ist ein kleiner Nebenfluss der Wümme im nördlichen Niedersachsen.
Wikipedia v1.0

In the northern part of the West Wing were the chambers of the sovereign and the library.
Im nördlichen Teil befanden sich die Wohnräume des Fürsten und die erzbischöfliche Bibliothek.
Wikipedia v1.0

Niutao is a reef island in the northern part of Tuvalu.
Niutao ist eine Insel im Pazifik und Teil des Staates Tuvalu.
Wikipedia v1.0