Übersetzung für "Northern german" in Deutsch

The records start in 1864 with the foundation of the Foreign Office of the Northern German Union.
Die Akten beginnen in der Regel 1867 mit der Gründung des Norddeutschen Bundes.
EUbookshop v2

Trio is the first studio album from the Northern German band of the same name.
Trio ist das erste Studioalbum der gleichnamigen norddeutschen Band Trio.
WikiMatrix v1

As a true northern German, I grew up in Geesthacht near Hamburg.
Als echter Norddeutscher bin ich in Geesthacht bei Hamburg aufgewachsen.
ParaCrawl v7.1

Please visit the Traffic Information Portal of the five Northern German Länder:
Besuchen Sie das Verkehrsportal der fünf norddeutschen Bundesländer:
ParaCrawl v7.1

Jost Pullich, the Executive Chef and his team combine international influences with classic northern German dishes.
Küchenchef Jost Pullich und sein Team verbinden internationale Einflüsse mit klassisch norddeutscher Küche.
ParaCrawl v7.1

Northern German specialities and seafood dishes are served in the Namenlos restaurant next door.
Norddeutsche Spezialitäten und Meeresfrüchte werden im Restaurant Namenlos nebenan serviert.
ParaCrawl v7.1

We are a northern German company group which feels connected to the Hanseatic tradition.
Als norddeutsche Unternehmensgruppe fühlen wir uns der hanseatischen Tradition verbunden.
CCAligned v1

For the first time ever, Northern German Federal States have a common stand at the biggest Aviation Fair in Germany.
Erstmals stellen die Norddeutschen Länder auf der größten Luftfahrtmesse Deutschlands gemeinsam aus.
CCAligned v1

In the northern German basin, they have a high saline content.
Im norddeutschen Becken enthalten sie einen hohen Salzgehalt.
ParaCrawl v7.1

Hotel Wikinger offers a spa area and seasonal Northern German cuisine.
Das Hotel Wikinger bietet Ihnen einen Wellnessbereich und saisonale norddeutsche Küche.
ParaCrawl v7.1

They would be combined with Holcim’s existing Northern German operations.
Sie sollen mit der bestehenden Präsenz von Holcim in Norddeutschland verbunden werden.
ParaCrawl v7.1

Many of these northern German orchards fell victim to three great waves of tree felling.
Viele dieser Anlagen sind in Norddeutschland den drei großen Rodungswellen zum Opfer gefallen.
ParaCrawl v7.1

Northern German food meets Japanese food, creating an excellent symbiosis at this little restaurant.
Norddeutsch trifft japanisch und geht in diesem kleinen Restaurant eine vorzügliche Symbiose ein.
ParaCrawl v7.1

The Northern German town is located next to the bay of Lübeck on the Eastern coast of Schleswig Holstein.
Die norddeutsche Stadt liegt unmittelbar an der Lübecker Bucht der Ostküste Schleswig Holsteins.
ParaCrawl v7.1

Many northern German companies are exhibiting at the ILA, too.
Auch als Aussteller sind zahlreiche norddeutsche Unternehmen auf der ILA vertreten.
ParaCrawl v7.1

Harald Vogel is regarded as a leading authority in the field of Northern German organ music.
Harald Vogel gilt als eine führende Autorität auf dem Gebiet der norddeutschen Orgelmusik.
ParaCrawl v7.1

Certain parts of the population in today's Mexico still speak the northern German of Schleswig.
Gewisse Bevölkerungskreise im heutigen Mexiko sprechen heute noch das Norddeutsch von Schleswig.
ParaCrawl v7.1