Übersetzung für "Normative" in Deutsch
It
clarifies
the
conditions
that
must
be
met
for
its
implementation
and
determines
the
normative
content.
Er
verdeutlicht
die
erforderlichen
Bedingungen
für
seine
Umsetzung
und
bestimmt
die
normative
Substanz.
Europarl v8
The
programme
committees
must
confine
themselves
to
coordinating
strategic
and
normative
issues.
Die
Programmausschüsse
müssen
sich
auf
koordinierende
strategische
und
normative
Fragen
beschränken.
Europarl v8
This
is
the
moral,
normative
basis
for
the
state
and
its
reason
for
being.
Darin
besteht
die
moralische
und
normative
Basis,
die
eigentliche
Daseinsberechtigung
des
Staates.
Europarl v8
Member
States
shall
publish
the
references
of
the
normative
document
referred
to
in
the
first
subparagraph.
Die
Mitgliedstaaten
veröffentlichen
die
Fundstellen
des
in
Unterabsatz
1
genannten
normativen
Dokuments.
JRC-Acquis v3.0
Such
self-evident
normative
truths
provide
the
basis
for
Parfit’s
defense
of
objectivity
in
ethics.
Solche
selbstverständlichen
normativen
Wahrheiten
bieten
die
Grundlage
für
Parfits
Verteidigung
ethischer
Objektivität.
News-Commentary v14
So
what
can
history
tell
us
about
the
effectiveness
of
normative
policy
instruments?
Was
also
kann
uns
die
Geschichte
über
die
Effektivität
normativer
politischer
Instrumente
sagen?
News-Commentary v14
The
normative
provisions
are
moved
to
Article
5.
Die
normativen
Bestimmungen
wurden
in
Artikel
5
verschoben.
TildeMODEL v2018
The
use
of
European
technical
standards
or
internationally
agreed
normative
documents
should
therefore
be
optional.
Die
Verwendung
Europäischer
Normen
und
international
vereinbarter
normativer
Dokumente
sollte
daher
fakultativ
sein.
TildeMODEL v2018
It
has
been
complemented
by
the
normative
provisions
previously
contained
in
Article
2.
Er
wurde
um
die
zuvor
in
Artikel
2
enthaltenen
normativen
Bestimmungen
ergänzt.
TildeMODEL v2018
The
use
of
harmonised
standards
or
internationally
agreed
normative
documents
should
therefore
be
optional.
Die
Verwendung
harmonisierter
Normen
oder
international
vereinbarter
normativer
Dokumente
sollte
daher
freiwillig
sein.
DGT v2019
The
WHO
criteria
attempt
to
take
account
of
these
problems
in
their
normative
structure.
Die
WHO-Kriterien
versuchen,
diese
Problematik
in
ihrem
normativen
Regelwerk
zu
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018