Übersetzung für "Non-wage labor costs" in Deutsch

If a “surplus country” such as Germany wanted to lower non-wage labor costs and increase value-added tax in order to boost its competitiveness, it would simultaneously have to adopt an expansive fiscal policy to compensate for the negative effects on its partners’ foreign trade.
Wenn ein „Überschussland“ wie Deutschland die Lohnnebenkosten senken und die Mehrwertsteuer erhöhen wollte, um seine eigene Wettbewerbsfähigkeit zu stärken, so müsste es gleichzeitig eine expansive Fiskalpolitik einführen, um die negativen Effekte für den Außenhandel seiner Partner zu kompensieren.
News-Commentary v14

Accordingly, starting on July 1, 2017, companies are entitled to apply for a refund of 50% of non-wage labor costs (so-called employer social security contributions) for each newly created job over a period of up to three years.
Damit können Unternehmen bereits ab 1. Juli 2017 für jeden neu geschaffenen Arbeitsplatz eine Erstattung von 50 Prozent der Lohnnebenkosten (sog. Dienstgeberanteil) über die Dauer von bis zu drei Jahren beantragen.
ParaCrawl v7.1