Übersetzung für "Non-lubricated" in Deutsch
Non-lubricated
thread
(without
any
special
lubrication,
however,
not
degreased)
Nicht
geschmiertes
Gewinde
(ohne
besondere
Schmierung
aber
nicht
entfettet)
ParaCrawl v7.1
Non-lubricated
wheels
can
deliver
a
lot
of
unpleasant
minutes
with
a
pleasant
squeak.
Nicht
geschmierte
Räder
können
mit
einem
angenehmen
Quietschen
viele
unangenehme
Minuten
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
addition
of
molybdenum
sulphide
reduces
the
sliding
coefficient
between
non-lubricated
TZM
or
molybdenum
bearing
faces
to
less
than
one
tenth
of
its
value
in
the
absence
of
this
solid.
Der
Gleitreibungskoeffizient
zwischen
nicht
geschmierten
TZM-
bzw
Molybdän-Lagerflächen
wird
durch
den
Zusatz
von
Molybdänsulfid
auf
weniger
als
ein
Zehntel
seines
Wertes
ohne
diesen
Fesstoff
herabgesetzt.
EuroPat v2
Our
experienced
sales
team
is
happy
to
talk
with
you
about
any
reciprocating
compressor,
lubricated
and
non-lubricated,
from
10
kW
up
to
27.500
kW
and
pressures
up
to
3.500
bara.
Unser
erfahrenes
Vertriebsteam
bespricht
mit
Ihnen
gerne
alle
Fragen
zu
geschmierten
und
ungeschmierten
Kolbenkompressoren
mit
einer
Leistung
von
10
kW–27’500
kW
und
Enddruck
bis
3’500
bara.
CCAligned v1
It
is
highly
suitable
for
dynamic
seals
and
bearings,
and
is
ideal
for
non-lubricated,
high
bearing
load
components
intended
for
use
in
extreme
environments
where
metals
fail
due
to
erosion
and
corrosion.
Das
prädestiniert
dieses
Halbzeug
für
dynamische
Dichtungen
und
Lager
sowie
schmierfreie,
hoch
belastbare
Bauteile
für
den
Einsatz
unter
extremen
Umgebungsbedingungen,
in
denen
Metalle
aufgrund
von
Erosion
und
Korrosion
versagen.
ParaCrawl v7.1
It
is
ideal
for
non-lubricated,
high
bearing
load
components
intended
for
use
in
extreme
environments
where
metals
fail
due
to
erosion
and
corrosion.
Es
eignet
sich
ideal
für
schmierfreie,
hoch
belastbare
Bauteile
im
Einsatz
unter
extremen
Umgebungsbedingungen,
in
denen
Metalle
aufgrund
von
Erosion
und
Korrosion
versagen.
ParaCrawl v7.1
Such
as
rough
silicon
non-lubricated,
cold-rolled
silicon
coated
insulating
paint
scattered,
the
insulating
film
of
hot-rolled
silicon
oxide
poor
adhesion
will
fall.
Wie
rau
Silizium
nicht
geschmiert
beschichtet
kaltgewalzte
Silizium
isolierende
Lack
verstreut,
die
Isolierfolie
warmgewalzten
Siliziumoxid,
die
schlechte
Haftung
fallen
wird.
ParaCrawl v7.1
Under
non-lubricated
conditions,
all
DLC
coatings
already
display
low
friction
in
direct
contact
with
a
wide
variety
of
friction
partners,
whereby
the
DLC
coatings
mainly
differ
in
terms
of
their
wear
resistance.
Alle
DLC-Schichten
weisen
unter
ungeschmierten
Bedingungen
bereits
eine
niedrige
Reibung
im
Direktkontakt
zu
unterschiedlichsten
Reibpartnern
auf.
Unterschiede
zwischen
den
DLC-Schichten
bestehen
vor
allem
hinsichtlich
der
Verschleißfestigkeit.
ParaCrawl v7.1
This
has
also
included
numerous
successful
conversions
from
lubricated
to
non-lubricated
operation.Pressure
balanced
rings
are
available,
when
deemed
appropriate
for
high
pressure
applications
and
piston/rider
ring
combinations
are
also
available
for
more
specific
applications.
Dazu
gehörte
auch
zahlreiche
erfolgreiche
Conversions
geschmiert
zur
ungeschmierten
operation.Pressure
ausgeglichen
Ringe
verfügbar
sind,
wenn
für
Hochdruckanwendungen
und
Kolben
/
Reiter
Ringkombinationen
sind
auch
für
speziellere
Anwendungen
geeignet
erachtet.
ParaCrawl v7.1