Übersetzung für "Nominated subcontractor" in Deutsch

The competent authority shall not nominate the subcontractors.
Die zuständige Behörde benennt nicht die Unterauftragnehmer.
TildeMODEL v2018

In accordance with the provisions of Article 41(6) first subparagraph, a manufacturer may nominate a subcontractor for performing tests on his behalf.
Im Einklang mit den Bestimmungen von Artikel 41 Absatz 6 Unterabsatz 1 kann ein Hersteller einen Unterauftragnehmer mit der Durchführung von Prüfungen in seinem Namen betrauen.
DGT v2019

In accordance with Article 75(1), a technical service may nominate a subcontractor for performing tests on his behalf.
Im Einklang mit den Bestimmungen von Artikel 75 Absatz 1 kann ein technischer Dienst einen Unterauftragnehmer mit der Durchführung von Prüfungen in seinem Namen betrauen.
TildeMODEL v2018