Übersetzung für "No race" in Deutsch
In
our
opinion
there
can
be
no
competitive
race
in
the
safety
sector.
Hinsichtlich
der
Sicherheit
darf
es
unseres
Erachtens
nicht
zu
einem
Konkurrenzkampf
kommen.
Europarl v8
Race
No
pharmacokinetic
differences
were
observed
between
Japanese
and
Caucasian
healthy
volunteers.
Zwischen
den
japanischen
und
kaukasischen
gesunden
Probanden
wurden
keine
pharmakokinetischen
Unterschiede
festgestellt.
ELRC_2682 v1
Grannies
are
no
respecter
of
race,
creed
or
sex.
Die
Großmütter
respektieren
weder
Rasse,
Glauben
noch
Geschlecht.
OpenSubtitles v2018
Oh,
no,
no,
Daisy,
this
race
here
is
for
charity.
Nein,
nein,
Daisy,
dieses
Rennen
ist
für
einen
guten
Zweck.
OpenSubtitles v2018
No
finer
race
of
men
hath
ever
peeled
a
potato.
Keine
feinere
Menschenrasse
hat
je
eine
Kartoffel
geschält.
OpenSubtitles v2018
No
other
race
we've
encountered
has
anything
similar.
Keine
andere
Spezies
hat
so
etwas.
OpenSubtitles v2018
We
believe
that
no
race
can
be
truly
intelligent
without
laughter.
Eine
Spezies
ohne
Lachen
kann
nicht
intelligent
sein.
OpenSubtitles v2018
It
is
no
trick,
Sahib
Race.
Das
ist
kein
Trick,
Sahib
Race.
OpenSubtitles v2018
Hey,
these
two
freaks
have
no
race!
Hey,
diese
zwei
Freaks
gehören
keiner
Rasse
an!
OpenSubtitles v2018
No
other
race
in
the
universe
goes
camping.
Keine
andere
Rasse
im
Universum
geht
Campen.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
god,
no
universe,
no
human
race,
Es
gibt
keinen
Gott,
kein
Universum,
keine
Menschheit,
CCAligned v1
Without
Noah
there
would
be
no
human
race
today.
Ohne
Noah
würde
es
heute
kein
Menschengeschlecht
mehr
geben.
ParaCrawl v7.1