Übersetzung für "Night season" in Deutsch

In high season, night owls can also visit the Heath in the evenings with a ranger.
Nachteulen können in der Hochsaison abends auch mit dem Förster in die Heide.
ParaCrawl v7.1

Rent per night in low season: contact me.
Mieten Sie eine Nacht in der Nebensaison: kontaktieren Sie mich.
ParaCrawl v7.1

Which is the best bike light for the night-ride season?
Welches ist die beste Lampe für die dunkle Jahreszeit?
ParaCrawl v7.1

One day and one night represent one season of the year.
Ein Tag und eine Nacht entspricht dabei einer Jahreszeit.
ParaCrawl v7.1

We have plots with individual toilet (9 € / night in High Season) .
Wir haben Grundstücke mit Einzel-WC (9 € / Nacht Hochsaison)
ParaCrawl v7.1

It's the last night of the season, and I'm more in love with you than ever.
Es ist der letzte Abend der Saison, ich liebe dich mehr denn je.
OpenSubtitles v2018

All rates are per night. Low season 2020 is 30.03. - 07.04., 28.09. - 01.11.
Nebensaison 2020 ist 30.03. - 07.04., 28.09. - 01.11. Alle Preise sind pro Nacht.
CCAligned v1

Double rooms cost 90 € euros per night, depending on season. Apartment rooms are 110 € per night,
Ein Doppelzimmer kostet 90 € die Nacht, saisonabhängig. Apartments kosten 110 € die Nacht,
CCAligned v1

You can rent by the night throughout the season (subject to availability).
Sie können während der gesamten Saison Aufenthalte pro Nacht buchen (je nach Verfügbarkeit).
CCAligned v1

Of the People of the Scripture there is a staunch community who recite the revelations of Allah in the night season, falling prostrate (before Him).
Unter den Leuten der Schrift gibt es (auch) eine Gemeinschaft, die stets die Verse Allahs zur Zeit der Nacht verlesen und sich dabei niederwerfen.
Tanzil v1

O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not,. And in the night season, and am not silent.
Mein Gott, ich rufe bei Tag, doch du gibst keine Antwort, ich rufe bei Nacht und finde doch keine Ruhe.
OpenSubtitles v2018

Set the timer and enjoy the light every night of the season by the luminara candles.
Stellen Sie den Timer und genießen Sie das Licht jede Nacht der Saison durch die Luminara Kerzen.
CCAligned v1

At Campsite Meistershof in Dwingeloo (Drenthe) camping costs as little as €18,- per night during low season with CampingCard ACSI.
Auf Camping Meistershof in Dwingeloo (Drenthe) campen Sie mit der CampingCard ACSI in der Nebensaison schon für €18,- pro Nacht.
ParaCrawl v7.1

At Naturcamping Hafen Stagnieß in Ückeritz (Mecklenburg-Vorpommern) camping costs as little as €18,- per night during low season with CampingCard ACSI.
Auf Naturcamping Hafen Stagnieß in Ückeritz (Mecklenburg-Vorpommern) campen Sie mit der CampingCard ACSI in der Nebensaison schon für €18,- pro Nacht.
ParaCrawl v7.1

At Campsite Il Melo in Peveragno (Cuneo) camping costs as little as €18,- per night during low season with CampingCard ACSI.
Auf Camping Il Melo in Peveragno (Cuneo) campen Sie mit der CampingCard ACSI in der Nebensaison schon für €18,- pro Nacht.
ParaCrawl v7.1

At Campsite da' Bräuhauser in Stadl an der Mur (Styria) camping costs as little as €18,- per night during low season with CampingCard ACSI.
Auf Camping da' Bräuhauser in Stadl an der Mur (Steiermark) campen Sie mit der CampingCard ACSI in der Nebensaison schon für €18,- pro Nacht.
ParaCrawl v7.1

At Campsite La Gare des Amis in Saint-Fortunat-sur-Eyrieux (Ardà ?che) camping costs as little as €16,- per night during low season with CampingCard ACSI.
Auf Camping La Gare des Amis in Saint-Fortunat-sur-Eyrieux (Ardèche) campen Sie mit der CampingCard ACSI in der Nebensaison schon für €16,- pro Nacht.
ParaCrawl v7.1

At Campsite Kastri Beach in Kastri (Thessaly) camping costs as little as €18,- per night during low season with CampingCard ACSI.
Auf Camping Kastri Beach in Kastri (Thessalien) campen Sie mit der CampingCard ACSI in der Nebensaison schon für €18,- pro Nacht.
ParaCrawl v7.1

At Camping Leukbachtal in Saarburg (Rhineland-Palatinate) camping costs as little as €18,- per night during low season with CampingCard ACSI.
Auf Camping Leukbachtal in Saarburg (Rheinland-Pfalz) campen Sie mit der CampingCard ACSI in der Nebensaison schon für €18,- pro Nacht.
ParaCrawl v7.1

At Campsite Les Coteaux du Lac in Chemillé-sur-Indrois (Indre and Loire) camping costs as little as €18,- per night during low season with CampingCard ACSI.
Auf Camping Les Coteaux du Lac in Chemillé-sur-Indrois (Indre-et-Loire) campen Sie mit der CampingCard ACSI in der Nebensaison schon für €18,- pro Nacht.
ParaCrawl v7.1