Übersetzung für "New home" in Deutsch
When
you
move
into
a
new
home,
there
are
always
problems.
Probleme
gibt
es
immer,
wenn
man
ein
neues
Heim
bezieht.
Europarl v8
Both
were
paramount
reasons
to
relaunch
the
hunt
for
a
new
home.
Beides
waren
höchst
wichtige
Gründe,
nach
einer
neuen
Bleibe
zu
suchen.
GlobalVoices v2018q4
His
father
began
building
a
new
castle
in
Siegen
as
the
new
family
home
in
1696.
Sein
Vater
errichtete
ab
1696
in
Siegen
das
Untere
Schloss
als
neuen
Familiensitz.
Wikipedia v1.0
In
the
postbiological
era,
synthetic
bodies
became
the
new
home
of
human
minds.
Im
postbiologischen
Zeitalter
wurden
synthetische
Körper
zur
neuen
Wohnstatt
des
menschlichen
Geistes.
Tatoeba v2021-03-10
New
Zealand
is
home
to
many
unique
plants
and
animals.
Neuseeland
ist
Heimat
von
vielen
einzigartigen
Pflanzen
und
Tieren.
Tatoeba v2021-03-10
Many
of
her
former
leading
members
found
a
new
home
in
the
youth
structures
of
the
PDS.
Viele
ihrer
ehemaligen
Führungsmitglieder
fanden
eine
neue
Heimat
in
den
Jugendstrukturen
der
PDS.
Wikipedia v1.0
Kenny
died
of
a
heart
attack
at
his
Sandia
Park,
New
Mexico
home.
Er
starb
an
einem
Herzanfall
in
seinem
Haus
in
New
Mexico.
Wikipedia v1.0
He
purchased
a
new
home
at
the
corner
of
Elm
and
Sixth
streets.
Er
erwarb
ein
neues
Haus
an
der
Ecke
von
Elm
and
Sixth
Streets.
Wikipedia v1.0
Booker
died
in
his
Manhattan,
New
York
home
on
November
24,
2006,
at
the
age
of
72.
Booker
starb
im
Alter
von
72
Jahren
in
Manhattan,
New
York
City.
Wikipedia v1.0
Shanghai,
my
new
home,
was
quickly
turning
into
a
skyscraper
city.
Shanghai,
mein
neues
Zuhause,
verwandelte
sich
schnell
in
eine
Hochhaus-Metropole.
TED2020 v1
This
drive
towards
efficiency
will
continue
to
open
new
markets,
at
home
and
abroad.
Das
Effizienzstreben
wird
weiterhin
neue
Märkte
daheim
und
im
Ausland
öffnen.
TildeMODEL v2018
Mademoiselle
Camilla's
new
home
is
very
nice,
Your
Highness.
Mademoiselle
Camillas
neues
Zuhause
ist
sehr
schoen.
OpenSubtitles v2018