Übersetzung für "New feature" in Deutsch
The
second
new
feature
is
modulation.
Der
zweite
neue
Faktor
ist
die
Modulation.
Europarl v8
This
strategic
reporting
exercise
represents
a
new
feature
of
cohesion
policy.
Die
Erstellung
von
Strategieberichten
stellt
ein
neues
Element
der
Kohäsionspolitik
dar.
Europarl v8
A
new
feature
is
that
Member
States
are
being
asked
to
exercise
more
discipline.
Neu
dabei
ist,
dass
Mitgliedstaaten
zu
mehr
Disziplin
angehalten
werden.
Europarl v8
Another
new
feature
of
the
2004 budget
is
activity-based
budgeting.
Als
weiteres
neues
Merkmal
des
Haushaltsplans 2004
gilt
die
tätigkeitsbezogene
Budgetierung.
Europarl v8
However,
this
agreement
does
include
one
important
new
feature:
the
institutionalisation
of
political
dialogue.
Das
Abkommen
beinhaltet
jedoch
eine
wichtige
Neuerung:
die
Institutionalisierung
des
politischen
Dialogs.
TildeMODEL v2018
The
IT
unit
can
implement
this
new
feature.
Das
IT-Referat
kann
diese
neue
Funktion
einrichten.
TildeMODEL v2018
This
report
is
a
new
feature
for
cohesion
policy.
Dieser
Bericht
ist
ein
neues
Instrument
der
Kohäsionspolitik.
TildeMODEL v2018
A
new
feature
is
encouraging
trans-national
co-operation
between
local
action
groups.
Neu
dazu
gekommen
ist
die
Förderung
der
grenzüberschreitenden
Zusammenarbeit
zwischen
den
lokalen
Akteuren.
TildeMODEL v2018
Catalyst
actions
are
a
new
feature
in
the
promotion
of
alternatives
to
road
freight.
Katalytische
Aktionen
sind
eine
neues
Mittel
zur
Förderung
von
Alternativen
zum
Straßengüterverkehr.
TildeMODEL v2018
A
jury
awards
The
Michael
Powell
Award
for
Best
New
British
Feature
Film
while
the
audience
can
vote
for
the
Audience
Award,
and
a
panel
of
judges
adjudicates
the
Best
International
Feature
Award.
Eine
Jury
vergibt
den
Michael
Powell
Award
für
den
besten
neuen
britischen
Spielfilm.
Wikipedia v1.0
The
main
new
feature
is
that
this
year
farm
results
are
given
for
the
first
time
at
regional
level.
Als
wichtigste
Neuerung
sind
in
diesem
Jahr
erstmals
Betriebsergebnisse
auf
regionaler
Ebene
verfügbar.
EUbookshop v2