Übersetzung für "Need for power" in Deutsch
There's
absolutely
no
need
for
nuclear
power.
Es
gibt
überhaupt
keine
Notwendigkeit
für
Atomenergie.
TED2013 v1.1
Specifically,
there
is
no
longer
any
need
for
any
power
circuit
breakers
to
be
provided
for
it.
Es
brauchen
nämlich
dann
für
ihn
keine
Leistungsschalter
mehr
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
This
eliminated
the
need
for
15
railway
power
line
masts.
Dadurch
entfallen
15
Masten
für
die
Bahnstromleitung.
WikiMatrix v1
Eliminates
need
for
additional
power
outlets.
Eliminiert
die
Notwendigkeit
für
zusätzliche
Steckdosen.
ParaCrawl v7.1
However,
this
goes
hand-in-hand
with
a
need
for
more
processing
power
to
decompress
the
voice
data.
Gleichzeitig
steigt
dabei
der
Bedarf
an
Rechenleistung,
um
die
Sprachdaten
zu
dekomprimieren.
ParaCrawl v7.1
Objectively,
the
need
for
state
power
regulation
is
determined
by
several
factors.
Objektiv
gesehen
wird
die
Notwendigkeit
einer
staatlichen
Leistungsregulierung
durch
mehrere
Faktoren
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
PCB
taps
are
designed
for
the
growing
need
for
power
to
printed
circuit
board
applications
required
in
today's
electronic
industry.
Leiterplattenabzweige
sind
für
den
wachsenden
Bedarf
an
Stromversorgung-auf-Leiterplatte-Anwendungen
in
der
heutigen
Elektronikbranche
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Power
is
supplied
through
the
USB
port,
eliminating
the
need
for
an
external
power
supply.
Strom
wird
über
den
USB-Port
geliefert,
was
eine
externe
Stromversorgung
überflüssig
macht.
CCAligned v1
This
increases
the
need
for
electrical
power.
Dadurch
steigt
der
Bedarf
an
elektrischer
Leistung.
ParaCrawl v7.1
As
the
number
of
decentralised
energy
generators
rises,
so
too
does
the
need
for
an
intelligent
power
grid.
Mit
der
steigenden
Anzahl
dezentraler
Energieerzeuger
steigt
die
Notwendigkeit
für
ein
intelligentes
Stromnetz.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
need
for
a
separate
power
supply
for
the
©KRAI
antenna
in
general.
Generell
ist
keine
separate
Stromversorgung
für
die
©KRAI
Antenne
nötig.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
the
need
for
fossil
reserve
power
plants
and
additional
grid
capacity.
Dies
reduziert
den
Bedarf
an
fossilen
Reservekraftwerken
und
an
zusätzlicher
Netzkapazität.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
practical
and
meter
without
the
need
for
external
power
supply.
Es
ist
eine
praktische
und
Meter
ohne
die
Notwendigkeit
für
externe
Stromversorgung.
ParaCrawl v7.1
The
conversion
is
accomplished
without
the
need
for
a
dedicated
power
source.
Dabei
kommt
die
Umsetzung
vollständig
ohne
eigene
Stromversorgung
aus.
ParaCrawl v7.1
Plugs
directly
into
an
existing
electrical
socket
–
no
need
for
an
additional
power
cable.
Direkt
in
eine
Steckdose
einstecken
–
kein
zusätzliches
Stromkabel
nötig.
ParaCrawl v7.1