Übersetzung für "Name tag" in Deutsch

Tom tried to read Mary's name tag.
Tom versuchte, Marias Namensschild zu lesen.
Tatoeba v2021-03-10

It says so on my name tag, see?
So steht's auf dem Namensschild, seht ihr?
OpenSubtitles v2018

They wouldn't let me put an exclamation point on my name tag.
Sie lassen mich kein Ausrufezeichen auf mein Namensschild machen.
OpenSubtitles v2018

There's a name tag on the front seat.
Da ist ein Namensschild auf dem Vordersitz.
OpenSubtitles v2018

Big Brother can see your name tag.
Big Brother kann dein Namensschild sehen.
OpenSubtitles v2018

I had to write Laura's name tag by hand.
Ich musste Lauras Namensschild von Hand schreiben.
OpenSubtitles v2018

Can you push in on her name tag?
Können Sie auf ihr Namensschild zoomen?
OpenSubtitles v2018

I put a... name-tag on his jacket the day before.
Ich habe am Tag davor ein Namensschild an seine Jacke genäht.
OpenSubtitles v2018

The other doctor had a name tag on her coat.
Die andere Ärztin hatte ein Namensschild an ihrem Kittel.
OpenSubtitles v2018

If your mother had a name tag, it would say "Good Driver."
Wenn deine Mutter ein Namensschild hätte, stünde "Guter Fahrer" drauf.
OpenSubtitles v2018