Übersetzung für "My precious" in Deutsch

To my precious wife, without whose money this most splendid evening would be impossible.
Auf meine verehrte Frau, die uns mit ihrem Geld diesen Abend ermöglichte.
OpenSubtitles v2018
"I give you my love more precious than money
Ich gebe dir meine Liebe, wertvoller als Geld.
OpenSubtitles v2018
And then, my precious jewel, I will join you in your setting.
Und dann, mein kostbares Juwel, werden wir wieder beisammen sein.
OpenSubtitles v2018
Not when I have my precious little friend to protect me
Nicht wenn so kostbare, kleine Freunde mich beschützen.
OpenSubtitles v2018
Not my precious professor.
Er ist nicht mein werter Professor.
OpenSubtitles v2018
Stella is my precious little sister.
Stella ist meine reizende, kleine Schwester.
OpenSubtitles v2018
My precious ruby, I just can't go on living anymore without you.
Mein kostbarer Rubin, ohne dich kann ich nicht leben!
OpenSubtitles v2018
I couldn't live without my precious Mouschi.
Ich könnte ohne meinen geliebten Mouschi nicht leben.
OpenSubtitles v2018
But now you've got my precious blood, you can finally get your revenge.
Aber jetzt hast du mein kostbares Blut und kriegst endlich deine Rache.
OpenSubtitles v2018
I'm investing my precious time here.
Ich investiere hier meine wertvolle Zeit und erwarte, dass sich das auszahlt.
OpenSubtitles v2018
You don't have to remind me how precious my cargo is.
Du musst mich nicht daran erinnern, wie wertvoll meine Fracht ist.
OpenSubtitles v2018
Here are some of my most precious herbs.
Hier sind einige meiner wertvollsten Kräuter.
OpenSubtitles v2018
And by manpower, I mean my precious time.
Und mit Arbeitskraft meine ich meine kostbare Zeit.
OpenSubtitles v2018
Here I am, my precious fragrances.
Ich habe euch wieder, meine teuren Düfte.
OpenSubtitles v2018
Who will save my precious doodoo in a little plastic baggie now?
Wer hebt jetzt mein kostbares Kacka mit einem Plastiktütchen auf?
OpenSubtitles v2018
I came to deliver my precious son into your hands.
Ich bin gekommen, um meinen kostbaren Sohn in deine Hände zu geben.
OpenSubtitles v2018
Hello, my precious darling slice of sunshine, who I am not putting on a pedestal.
Hallo, mein Sonnenschein, den ich nicht aufs Podest stelle.
OpenSubtitles v2018
Son, you are my beautiful, precious little angel.
Du bist mein hübscher kleiner Engel, mein Sohn.
OpenSubtitles v2018
I will do anything to save my precious son's life.
Ich würde alles tun, um das Leben meines Sohnes zu retten.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

most precious the most precious my precious precious few
you are precious precious more precious the precious
preciousness preciously