Übersetzung für "My duties include" in Deutsch

Actually, my job duties now include vice-chairing the police committee.
Eigentlich, beinhaltet mein Job jetzt auch den stellvertretenden Vorsitz im Polizeiausschuss.
OpenSubtitles v2018

My duties include the regular maintenance and repair of machines and equipment.
Dazu gehört die regelmäßige Wartung und Instandsetzung von Maschinen und Geräten.
ParaCrawl v7.1

My duties include reading enemy newspapers on a daily basis.
Es gehört zu den unangenehmen Pflichten meines Berufes, dass ich jeden Tag die Feindpresse lesen muss.
OpenSubtitles v2018

My duties include leadership within the team, marketing planning and execution of innovative product launches, PR and advertising campaigns, global branding, websites and social media.
Zu meinen Pflichten gehören die Leitung innerhalb des Teams, die Marketingplanung und die Einführung innovativer Produkte, PR- und Werbekampagnen, Global Branding, Websites und Social Media.
ParaCrawl v7.1

My duties include organizational tasks, developing test programs, and tracking tests in the lab and, later on, in operation.
Mein Job umfasst neben organisatorischen Aufgaben die Erarbeitung von Versuchsprogrammen sowie die Versuche im Labor und später im Betrieb nachzuverfolgen.
ParaCrawl v7.1

My duties also include active stakeholder management with my coworkers in labeling, regulatory affairs, engineering, design, marketing, medical and risk management.
Auch aktives Stakeholder Management mit meinen Kollegen und Kolleginnen im Bereich Labeling, Regulatory Affairs, Engineering, Design, Marketing, Medical und Risk Management gehören dazu.
ParaCrawl v7.1

My duties included the compilation and conception of reports, performing evaluations and analyses with Excel, VBA and IBM Cognos TM.
Zu meinen Aufgaben gehörten die Erstellung und Konzeption von Reports, Auswertungen und Analysen anhand von Excel, VBA und IBM Cognos TM.
ParaCrawl v7.1

My duties included in particular the legal advice for the operative buyers with a focus on general contract law as well as competition law and intellectual property law.
Zu meinen Aufgaben gehörte insbesondere die juristische Betreuung des operativen Einkaufs mit dem Schwerpunkt im allgemeinen Vertragsrecht neben Wettbewerbsrecht und Recht am geistigen Eigentum.
ParaCrawl v7.1

I have over four years of experience in working with children and my duties have included: assisting in homework, providing activities, teaching, preparing meals and helping with errands.
Ich habe mehr als vier Jahren Erfahrung in der Arbeit mit Kindern und meiner Aufgaben waren unter anderem: Unterstützung bei den Hausaufgaben und bietet Aktivitäten, Lehr, Zubereitung von Mahlzeiten und die Hilfe bei Besorgungen. Ich liebe, mit Kindern zu arbeiten, und wir kommen sehr gut.
ParaCrawl v7.1