Übersetzung für "Multiple technologies" in Deutsch
You
also
should
notice,
that
Eltima
Software
develops
multiple
custom
technologies.
Sie
sollten
auch
beachten,
dass
Eltima
Software
mehrere
benutzerdefinierte
Technologien
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
We
have
combined
multiple
technologies
to
produce
reliable
support
systems.
Für
zuverlässige
Schutzsysteme
haben
wir
verschiedene
Technologien
vereint.
ParaCrawl v7.1
The
TrueDepth
camera
system
is
composed
of
multiple
innovative
technologies.
Das
TrueDepth
Kamerasystem
kombiniert
mehrere
innovative
Technologien.
ParaCrawl v7.1
This
is
realized
by
combining
multiple
deep
learning
technologies.
Dies
wird
durch
die
Kombination
mehrerer
Deep-Learning-Technologien
realisiert.
ParaCrawl v7.1
Multiple
technologies
are
needed
to
help
stem
malware
threats.
Deshalb
werden
verschiedene
Technologien
benötigt,
um
Malware-Bedrohungen
zu
begegnen.
ParaCrawl v7.1
Mostly
smaller
molecules,
easier
to
characterise
In
general,
larger,
structurally
more
complex
molecules,
which
require
multiple
technologies
for
their
characterisation
Im
Allgemeinen
größere,
strukturell
komplexere
Moleküle,
die
für
ihre
Charakterisierung
multiple
Technologien
benötigen.
ELRC_2682 v1
Test
multiple
technologies
and
run
multiple
tests
from
the
same
instrument.
Testen
Sie
mehrere
Technologien
und
führen
Sie
mehrere
Tests
mit
dem
gleichen
Messgerät
aus.
ParaCrawl v7.1
Information
Technology:
Integrate
multiple
design
technologies
with
knowledge
and
proficiency
in
the
appropriate
media.
Informationstechnologie:
Integrieren
Sie
mehrere
Designtechnologien
mit
Wissen
und
Kenntnissen
in
den
entsprechenden
Medien.
ParaCrawl v7.1
Using
a
single
agent
and
a
centralized
management
console,
McAfee
Endpoint
Security
integrates
multiple
threat
defense
technologies.
Mit
einem
einzigen
Agenten
und
einer
zentralen
Verwaltungskonsole
integriert
McAfee
Endpoint
Security
mehrere
Technologien
zur
Bedrohungsabwehr.
ParaCrawl v7.1
It
integrated
multiple
technologies
to
reach
rapid
and
effective
goals
of
recycling
waste
into
resource.
Sie
integriert
mehrere
Technologien
zusammen,
um
rasche
und
wirksame
Ziele
der
Abfallverwertung
zu
erreichen.
CCAligned v1
With
IIP
the
most
frequently
used
analog
building
blocks
are
migrated
automatically
into
multiple
technologies
and
nodes.
Mit
IIP
werden
die
am
häufigsten
verwendeten
analogen
Bausteine
automatisch
in
mehrere
Technologien
und
Knoten
migriert.
ParaCrawl v7.1
Use
multiple
signature-less
technologies
to
stop
never-before-seen
attacks
for
which
no
signatures
exist.
Mithilfe
zahlreicher
signaturloser
Technologien
können
Sie
neuartige
Angriffe
blockieren,
für
die
es
keine
Signaturen
gibt.
ParaCrawl v7.1
CB1
series
monitors
combine
multiple
features
and
technologies
to
produce
a
superior
visual
experience.
Die
Monitore
der
CB1-Serie
vereinen
viele
Funktionen
und
Technologien
und
bieten
so
eine
überragende
visuelle
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases,
multiple
technologies
are
needed
to
achieve
the
process
or
workflow
goals.
In
vielen
Fällen
sind
mehrere
Technologien
erforderlich,
um
die
Prozess-
bzw.
Workflowziele
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
We
believe
that
multiple
technologies
will
be
needed
to
address
the
numerous
energy
needs.
Wir
glauben,
daß
mehrfache
Technologien
erforderlich
sind,
die
zahlreichen
Energienotwendigkeiten
zu
adressieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
unimaginable
for
an
organization
to
be
a
leader
in
multiple
technologies
without
outside
IT
support.
Um
Vorreiter
in
etlichen
Technologien
zu
sein,
ist
eine
Organisation
ohne
informationstechnologische
Unterstützung
nicht
denkbar.
ParaCrawl v7.1
And
we're
layering
multiple
technologies
--
PET
scans,
CT
scans
and
molecular
diagnostics
--
to
find
and
to
seek
things
at
different
levels.
Und
wir
überlagern
mehrere
Technologien
–
PET-Scans,
CT-Scans
und
molekulare
Diagnostik
–
um
Dinge
auf
verschiedenen
Ebenen
herauszufinden.
TED2013 v1.1
And
we're
layering
multiple
technologies
--
PET
scans,
CT
scans
and
molecular
diagnostics
--
to
find
and
seek
things
at
different
levels.
Und
wir
überlagern
mehrere
Technologien
–
PET-Scans,
CT-Scans
und
molekulare
Diagnostik
–
um
Dinge
auf
verschiedenen
Ebenen
herauszufinden.
TED2020 v1
The
pace
of
innovation
and
the
different
speed
of
roll-out
across
Member
State
markets
mean
that
co-existence
between
multiple
standards
and
technologies
for
different
functions
across
the
value
chain
is
likely.
Angesichts
der
schnellen
Innovation
und
der
unterschiedlichen
Einführungsgeschwindigkeiten
in
den
Mitgliedstaaten
ist
es
wahrscheinlich,
dass
mehrere
Normen
und
Technologien
für
die
unterschiedlichen
Funktionen
der
Wertschöpfungskette
nebeneinander
bestehen
werden.
TildeMODEL v2018
This
requires
open
standards
that
support
the
entire
value
chain,
integrating
multiple
technologies,
based
on
streamlined
international
cooperation
that
build
on
an
IPR
framework
enabling
easy
and
fair
access
to
standard
essential
patents
(SEPs).
Dies
erfordert
offene
Normen,
die
die
gesamte
Wertschöpfungskette
unterstützen,
verschiedene
Technologien
integrieren
und
auf
der
Grundlage
einer
gestrafften
internationalen
Zusammenarbeit
erarbeitet
werden,
die
sich
auf
einen
Rahmen
für
die
Rechte
des
geistigen
Eigentums
stützt,
der
einen
einfachen
und
fairen
Zugang
zu
standardessenziellen
Patenten
gestattet
.
TildeMODEL v2018
Work
on
terrestrial
and
satellite16
based,
mobile
and
wireless
systems
and
networks
beyond
3G
will
focus
on
the
next
generation
of
technologies,
ensuring
co-operation
and
seamless
inter-working
at
service
and
control
planes
of
multiple
wireless
technologies
over
a
common
IP
(Internet
Protocol)
platform
as
well
as
novel
spectral
efficient
protocols,
tools
and
technologies,
to
build
wireless
re-configurable
IP
enabled
devices,
systems
and
networks.
Im
Mittelpunkt
der
Arbeiten
zu
terrestrischen
und
satellitengestützten16,
mobilen
und
drahtlosen
Systemen
und
Netzen
über
3G
hinaus
wird
die
nächste
Technologiegeneration
stehen,
die
die
Zusammenarbeit
und
das
nahtlose
Zusammenwirken
vielerlei
drahtloser
Technologien
über
eine
gemeinsame
IP
(Internet-Protokoll)-Plattform
auf
Dienst-
und
Steuerungsebene
gewährleistet,
sowie
neuartige,
effizient
das
Frequenzspektrum
nutzende
Protokolle,
Werkzeuge
und
Technologien,
um
drahtlose,
rekonfigurierbare,
IP-fähige
Geräte,
Systeme
und
Netze
zu
bauen.
TildeMODEL v2018
Work
on
terrestrial
and
satellite19
based,
mobile
and
wireless
systems
and
networks
beyond
3G
will
focus
on
the
next
generation
of
technologies,
ensuring
co-operation
and
seamless
inter-working
at
service
and
control
planes
of
multiple
wireless
technologies
over
a
common
IP
(Internet
Protocol)
platform
as
well
as
novel
spectral
efficient
protocols,
tools
and
technologies,
to
build
wireless
re-configurable
IP
enabled
devices,
systems
and
networks.
Im
Mittelpunkt
der
Arbeiten
zu
terrestrischen
und
satellitengestützten19,
mobilen
und
drahtlosen
Systemen
und
Netzen
über
3G
hinaus
wird
die
nächste
Technologiegeneration
stehen,
die
die
Zusammenarbeit
und
das
nahtlose
Zusammenwirken
vielerlei
drahtloser
Technologien
über
eine
gemeinsame
IP
(Internet-Protokoll)-Plattform
auf
Dienst-
und
Steuerungsebene
gewährleistet,
sowie
neuartige,
effizient
das
Frequenzspektrum
nutzende
Protokolle,
Werkzeuge
und
Technologien,
um
drahtlose,
rekonfigurierbare,
IP-fähige
Geräte,
Systeme
und
Netze
zu
bauen.
TildeMODEL v2018