Übersetzung für "Multiple persons" in Deutsch

Multiple persons can hold the office of vice presidency at the same time.
Mehrere Personen gleichzeitig können das Amt des Vizepräsidenten innehaben.
Wikipedia v1.0
Each user has his own FaceFormer (no use of multiple persons).
Jeder Anwender hat seinen eigenen FaceFormer (keine Nutzung von mehreren Personen).
CCAligned v1
What if multiple persons perform an economic activity together?
Was geschieht, wenn verschiedene Personen gemeinsam eine Wirtschaftstätigkeit ausüben?
CCAligned v1
Private chats you had with a single or multiple persons can be left now.
Private Nachrichten mit einer oder mehreren Personen können jederzeit verlassen werden.
CCAligned v1
Collectively means that multiple persons work together to achieve a common goal.
Gemeinsam bedeutet, dass mehrere Personen für ein gemeinsames Ziel zusammenarbeiten.
CCAligned v1
This method qualifies especially if multiple persons use it.
Diese Methode eignet sich sehr gut, wenn mehrere Personen diese anwenden.
ParaCrawl v7.1
Licences for multiple persons or subsidiaries are contained in separate, written framework agreements.
Lizenzen für mehrere Personen oder Niederlassungen werden in separaten schriftlichen Rahmenverträgen festgehalten.
ParaCrawl v7.1
Look, I'm sending you a victim sheet from a multiple Missing-Persons case in Pennsylvania.
Ich schicke dir Akten zu, von einem Fall mit mehreren Vermissten aus Pennsylvania.
OpenSubtitles v2018
Such a principle is also known as a four-eyes principle or (in the case of multiple persons) multi-eyes principle.
Ein derartiges Prinzip ist auch als Vier-Augen- oder (im Falle mehrerer Personen) Mehr-Augen-Prinzip bekannt.
EuroPat v2
For longer periodes of time, multiple Dolls or multiple persons, please contact us.
Für längere zeit, mehrere Dolls oder mehr personen, kontaktieren Sie uns bitte.
CCAligned v1
Memory function:continuous swiping card allows multiple persons to pass, and this is suitable for special occasions.
Memory-Funktion: kontinuierliche Wischkarte ermöglicht mehrere Personen passieren, und dies ist für besondere Anlässe geeignet.
ParaCrawl v7.1
Multiple persons with different devices can therefore access the WLAN at home or on the go.
So können gleichzeitig mehrere Personen im Haushalt oder unterwegs mit unterschiedlichen Geräten auf WLAN zugreifen.
ParaCrawl v7.1
The first group are the multiple unemployed, i.e. persons whose joblessness is repeatedly interrupted by phases of temporary employment or participation in a scheme which however fail to lead to steady employment.
Hier handelt es sich um Personen, deren Arbeitslosigkeit immer wieder von vorübergehender Beschäftigung oder auch der Teilnahme an einer Maßnahme unterbrochen wird, die aber nicht in stabile Beschäftigung einmünden.
EUbookshop v2
Paid Suppliers also agree that they receive membership accounts in their own name or their company's name and that these are single user accounts which may not to be used by multiple persons.
Kostenpflichtige Anbieter erkennen zudem an, dass sie Mitgliedschaftskonten in eigenem Namen oder im Namen ihres jeweiligen Unternehmens erhalten und dass diese Einzelnutzerkonten darstellen, die nicht von mehreren Nutzern verwendet werden dürfen.
ParaCrawl v7.1
Your benefit: You save a lot of time, because you no longer have to negotiate with multiple contact persons.
Ihr Vorteil: Sie sparen viel Zeit, weil Sie nicht mehr mit mehreren Gesprächspartnern verhandeln müssen.
ParaCrawl v7.1
Upper class human beings possess multiple natural persons and control numerous artificial persons with skillful separation and interplay.
Die Menschen der Oberschicht besitzen multiple natürliche Personen und kontrollieren zahlreiche juristische Personen mit geschickten Abgrenzungen und Wechselbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
As soon as multiple persons 12 are present in such a pass-through compartment, this is recognized by the camera pairs 11, 11 ?, and any processing software or hardware being used will react accordingly.
Sobald in einer solchen Durchgangsschleuse mehrere Personen 12 vorhanden sind, wird dies von den Kamerapaaren 11,11' erkannt und von einer etwaigen Bearbeitungssoftware beziehungsweise -hardware entsprechend reagiert.
EuroPat v2
In the event that multiple persons are being guided in one area and, in certain circumstances, multiple signals are generated at about the same time, it is then easier for the person to distinguish the signal intended for them from the other signals.
Für den Fall, dass in einem Gebiet mehrere Personen geführt werden und unter Umständen mehrere Signale in etwa zur gleichen Zeit erzeugt werden, hat es die Person dann leichter, das für sie bestimmte Signal von den anderen Signalen zu unterscheiden.
EuroPat v2
Within the context of this specification, a plurality of units, persons or the like means multiple units, persons or the like.
Eine Mehrzahl von Einheiten, Personen oder dergleichen bedeutet im Zusammenhang dieser Spezifikation mehrere Einheiten, Personen oder dergleichen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

multiple personality disorder multiplication with from person to person personality
any person who person or persons unknown multiple personalities multiple persons
for my person person-to-person call