Übersetzung für "Much smaller than" in Deutsch

And that way you can scale things much smaller than microchips.
Und so kann man Dinge skalieren, die viel kleiner als Mikrochips sind.
TED2013 v1.1

The feet are unwebbed and the outer two toes are much smaller than the other ones.
Die fünfte Zehe ist viel kürzer als der große, schaufelförmige Metatarsalhöcker.
Wikipedia v1.0

The Kerr coefficient is typically much smaller than the coefficient of reflection.
Dieser Effekt ist typischerweise eine Größenordnung kleiner als PMOKE.
Wikipedia v1.0

The profit for 2010 is also estimated to be much smaller than that assumed by Viasat.
Auch der Gewinn im Jahr 2010 dürfte geringer ausfallen als von Viasat angenommen.
DGT v2019

But he's so much smaller than you.
Aber er ist viel kleiner als du.
OpenSubtitles v2018

The forces on the right bank are much smaller than those on the left.
Die Armee am rechten Ufer ist viel kleiner als die am linken.
OpenSubtitles v2018

It's so much smaller than it looks on TV.
Es ist viel kleiner als im Fernseher.
OpenSubtitles v2018

So we're looking at something much, much smaller than a single strand of hair.
Wir sehen hier also etwas noch viel kleineres als eine einzelne Haarsträhne.
TED2020 v1

The United Kingdom’s domestic market is, after all, much smaller than that of the United States.
Der britische Binnenmarkt ist schließlich erheblich kleiner als der der USA.
News-Commentary v14

It is a ratio in the order of about 1080 to 1090, still much smaller than the value of a googol.
Somit ist die Gesamtzahl der Protonen möglicherweise weitaus größer als ein Googol.
Wikipedia v1.0

The agricultural contribution to gross national product in Denmark in the later period, at 9%, was not much smaller than in Italy.
Nur wenig geringer war der Beitrag zur Bruttowertschöpfung in Dänemark mit 9%.
EUbookshop v2

The numbers of officials allowed to be present is very much smaller than at Council meetings.
Die Zahl der zugelassenen Beamten ist um einiges geringer als bei Ratstagungen.
EUbookshop v2

The regulation bandwidth of the PI regulator 41 is very much smaller than the modulation frequency.
Die Regelbandbreite des PI-Reglers 41 ist sehr viel kleiner als die Modulationsfrequenz.
EuroPat v2

The radial extension of the longitudinal inlet 28 is much smaller than half the slot depth.
Die Radialerstreckung des Längseintrittes 28 ist wesentlich kleiner als die Hälfte der Nuttiefe.
EuroPat v2

The eye of a normal human observer is unable to perceive color separations much smaller than 1.
Das menschliche Auge eines Normalbetrachters kann Farbabstände kleiner als 1 nicht wahrnehmen.
EuroPat v2

This system has a much smaller capacity than interactive systems.
Dieses System hat eine weitaus geringere Kapazität als die interaktiven Systeme.
EUbookshop v2