Übersetzung für "Move there" in Deutsch
Move
along,
there
is
nothing
to
see
here!
Weitergehen,
da
gibt’s
nichts
zu
sehen.
Europarl v8
Move
along,
there
is
nothing
to
see
here.
Weitergehen,
da
gibt’s
nichts
zu
sehen.
Europarl v8
The
global
capital
will
simply
move
to
where
there
is
no
cost
for
emitting
CO2.
Das
globale
Kapital
geht
einfach
dorthin,
wo
die
CO2-Emission
nichts
kostet.
Europarl v8
And
then,
something
did
indeed
begin
to
move
there
in
the
corner.
Und
wirklich
begann
sich
dort
in
der
Ecke
etwas
zu
rühren.
Books v1
Can
you
see
how
it
starts
to
move
there?
Können
Sie
sehen
wie
es
anfängt,
sich
zu
bewegen,
hier?
TED2013 v1.1
Move
it
in
there
as
close
as
possible.
Sie
sollen
so
nah
wie
möglich
in
Stellung
gehen.
OpenSubtitles v2018
And
how
are
the
dancers
going
to
move
in
there?
Wie
sollen
die
Tänzer
sich
bewegen?
OpenSubtitles v2018
Why
didn't
he
make
his
move
back
there?
Warum
tat
er
es
nicht
dort?
OpenSubtitles v2018
Janet,
don't
move,
stay
right
there.
Janet,
nicht
bewegen,
bleiben
Sie
ruhig
liegen.
OpenSubtitles v2018
Now,
I'll
need
to
move
around
there
freely
on
this
type
of
assignment.
Bei
dieser
Art
von
Auftrag
muss
ich
mich
frei
bewegen
können.
OpenSubtitles v2018