Übersetzung für "Mountain troops" in Deutsch

I spent those two months buying ski poles for mountain troops.
Und die zwei Monate habe ich darauf verwendet Skistöcke für Gebirgstruppen zu besorgen.
OpenSubtitles v2018
They were prescribed around 1915 for the Austrian mountain troops in the war in the mountains.
Sie wurde um 1915 bei den österreichischen Gebirgstruppen im Gebirgskrieg vorgeschrieben.
WikiMatrix v1
The defence warfare is lead by the mountain troops.
Der Verteidigungskampf wird durch die Gebirgstruppen geführt.
ParaCrawl v7.1
He also worked as captain of the mountain troops and worked as 2. Mayor.
Er war aber auch Hauptmann der Gebirgsschützen und arbeitete als 2. Bürgermeister.
ParaCrawl v7.1
Looks like the mountain troops.
Die sehen aus wie Gebirgsjäger.
OpenSubtitles v2018
These weapons were issued to fortress troops and mountain troops and were operational until 1944 as spare arms with the Territorial Battalion.
Diese Waffen waren für die Festungs- und Gebirgstruppen bestimmt und wurden noch im Zweiten Weltkrieg bis 1944 den Ter.
Wikipedia v1.0
During the attack, Romanian cavalry of the 6th Division made diversionary attacks from the south while Romanian mountain troops supported by assault guns attacked from the west.
Rumänische mobile Truppen der 6. Division führten Ablenkungsangriffe vom Süden aus, während rumänische Gebirgstruppen mit der Unterstützung durch deutsche Sturmgeschütze von Westen her angriffen.
WikiMatrix v1
Since before World War I German and Austrian mountain troops had worn a visored "ski cap" (Gebirgsmütze) with turn-down ear flaps secured in front by two buttons.
Schon vor dem Ersten Weltkrieg war bei deutschen und österreichischen Gebirgstruppen die Bergmütze mit Ohrenklappen, die mit zwei Knöpfen über dem Mützenschild befestigt waren, in Gebrauch.
WikiMatrix v1
The Allied troops consisted of 24,500 British, Norwegian, French and Polish troops, in particular marine infantry, French Foreign Legionnaires, and Polish mountain troops.
Die Alliierten – Polen, Frankreich, Großbritannien und Norwegen – landeten 24.500 Mann, darunter Marineinfanteristen, französische Fremdenlegionäre und polnische Gebirgsjäger, die anschließend bis Narvik vordrangen.
WikiMatrix v1
Upon approaching Ghulja he was surrounded on mountain road, his troops were partly annihilated, partly fled to Muzart Pass on Tianshan Mountains and through it to Southern Xinjiang near Aksu.
Beim Anmarsch auf Gulja wurde er in gebirgigem Gelände teilweise eingekesselt, seine Truppen größtenteils vernichtet und nur ein Teil konnte sich durch Flucht über den Muzart Pass über das Tian Shan-Gebirge ins südliche Xinjiang nach Aksu retten.
WikiMatrix v1
The approx 110km long Karnische Höhenweg ("Peace Trail“) was created after 1974 from a trail system built in World War One, which was used by Austrian mountain troops for supply purposes.
Der etwa 110 km lange Karnische Höhenweg („Friedensweg“) ist ab 1974 aus einem im ersten Weltkrieg erbauten Wegesystem entstanden, das zu Versorgungszwecken der österreichischen Gebirgstruppen diente.
ParaCrawl v7.1
That is why Edmund Stoiber, Bavaria’s current ministerpresident, has the uniform of the mountain troops hanging next to his dinner jacket in his wardrobe.
Deshalb hat Edmund Stoiber, der hiesige Ministerpräsident, neben Smoking und Cut auch die Uniform der Gebirgsschützen im Schrank hängen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

all-mountain mountainous up the mountain most mountainous
mountaineous mountain troops trooping mountain
at the mountain troop