Übersetzung für "Most straightforward" in Deutsch
The
most
straightforward
example
is
a
government
bond.
Das
einfachste
Beispiel
dafür
ist
eine
Staatsanleihe.
News-Commentary v14
I'm
afraid
the
best
way
is
always
the
most
straightforward.
Ich
fürchte,
der
beste
Weg
ist
immer
der
direkte.
OpenSubtitles v2018
The
most
straightforward
way
is
to
improve
public
saving.
Der
direkteste
Weg
ist,
die
Ersparnis
der
öffentlichen
Haushalte
zu
erhöhen.
EUbookshop v2
Therefore,
this
solution
appears
to
be
the
most
straightforward
for
this
problem.
Daher
erscheint
diese
Lösung
die
einfachste
für
dieses
Problem
sein.
ParaCrawl v7.1
Shopify
is
one
of
the
most
straightforward
and
accessible
platforms
to
launch
a
T-shirt
business
with.
Shopify
ist
eine
der
einfachsten
und
zugänglichsten
Plattformen,
um
ein
T-Shirt-Geschäft
aufzubauen.
CCAligned v1
France's
move
is
the
most
straightforward
and
clear.
Frankreichs
Schritt
ist
der
einfachste
und
klarste.
ParaCrawl v7.1
In
its
most
straightforward
form
it
works
as
follows.
In
seiner
einfachsten
Form
funktioniert
es
wie
folgt.
ParaCrawl v7.1
Our
starter
kits
are
the
most
straightforward
solution
for
your
display.
Unsere
Einsteigerpakete
sind
die
einfachste
Lösung
für
Ihre
Ausstellung.
ParaCrawl v7.1
Based
on
previous
experience,
the
most
straightforward
and
reliable
method
was
selected.
Aufgrund
von
Erfahrungsberichten
wurde
die
einfachste
und
zugleich
sicherste
Methode
gewählt.
ParaCrawl v7.1
This
method
is
the
most
straightforward
of
the
3
security
segments.
Diese
Methode
ist
die
einfachste
der
drei
Sicherheits-Segmente.
ParaCrawl v7.1
The
most
straightforward
way
to
cut
hair
is
to
first
wet
it.
Der
direkteste
Weg,
um
Haare
zu
schneiden
ist,
zuerst
nass
es.
ParaCrawl v7.1
The
most
straightforward
approach
is
to
determine
if
your
system's
CPU
can
be
upgraded.
Die
einfachste
Vorgehensweise
ist
festzustellen,
ob
Ihre
System-CPU
upgegraded
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Under
such
a
decision-schema
procedure,
the
costs
and
time
taken
could
be
reduced
for
all
the
most
straightforward
cases.
Durch
ein
solches
Entscheidungsschemaverfahren
könnten
die
Kosten
und
Analysezeiten
in
einfacheren
Fällen
reduziert
werden.
TildeMODEL v2018
The
vocational
branch
offers
the
most
direct
and
straightforward
access
to
a
vocational
qualification:
the
Technical
and
Vocational
Proficiency
Certificate.
Der
berufspraktische
Ausbildungsgang
bietet
den
unmittelbarsten
und
einfachsten
Zugang
zu
einer
beruflichen
Qualifikation,
dem
CATP.
EUbookshop v2
There
are
other
ways
to
approach
this,
but
this
is
probably
the
most
straightforward.
Es
gibt
andere
Methoden,
das
zu
erreiche,
aber
dieser
ist
wahrscheinlich
der
direkteste.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
straightforward
yet
most
effective
ways
to
get
rid
of
some
weight
is
going
for
a
stroll.
Eine
der
einfachen
aber
wirkungsvollsten
Weisen,
der
etwas
Gewicht
loszuwerden,
ist
bei
einem
Spaziergang.
ParaCrawl v7.1
The
simplest
and
most
straightforward
superhero
movie
tie-in
has
to
be
to
create
your
own
proprietary
superhero.
Die
einfachste
und
direkteste
Superhelden-Film-Verknotung
ist
es,
Ihr
eigenen
proprietaeren
Superhelden
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Taking
a
Valencia
airport
taxi
is
the
most
straightforward
and
quick
option
if
you
want
to
get
to
the
city
centre.
Ein
Valencia
Flughafentaxi
ist
die
einfachste
und
schnellste
Möglichkeit,
wenn
Sie
ins
Stadtzentrum
fahren
wollen.
ParaCrawl v7.1
Arguably
the
most
straightforward
situation
in
which
preterite
and
imperfect
tenses
work
together
is
with
interrupting
actions.
Die
einfachste
Situation,
in
der
Präteritum
und
Unvollkommene
zusammenwirken,
ist
die
Unterbrechung
von
Handlungen.
ParaCrawl v7.1