Übersetzung für "Most likely to occur" in Deutsch

This is most likely to occur within the first few weeks of treatment.
Dies trifft am ehesten während der ersten Behandlungswochen auf.
EMEA v3

This is most likely to occur within 4 hours post sildenafil dosing.
Am wahrscheinlichsten tritt diese innerhalb von 4 Stunden nach Einnahme von Sildenafil auf.
ELRC_2682 v1

This is most likely to occur within 4 hours after taking VIAGRA.
Zumeist tritt dies innerhalb von 4 Stunden nach der Einnahme von VIAGRA auf.
EMEA v3

The turn of the century is the date when most problems are likely to occur.
Die Jahrtausendwende ist der Zeitpunkt, zu dem die meisten Probleme auftreten dürften.
TildeMODEL v2018

According to the Section, problems are most likely to occur in intensive stock farming.
Nach Meinung der Fachgruppe können Probleme am ehesten in Intensivtierhaltung auftreten.
TildeMODEL v2018

According to the Committee, problems are most likely to occur in intensive stock farming.
Nach Meinung des Ausschusses können Probleme am ehesten in Intensivtierhaltung auftreten.
TildeMODEL v2018

This problem is most likely to occur in plastic pipes and thin walled steel pipes.
Dieses Problem tritt insbesondere bei Kunststoffrohren und dünnwandigen Stahlrohren auf.
EuroPat v2

Experience shows that leaks are most likely to occur at the upper and lower ends of the door.
Erfahrungsgemäß treten Undichtigkeiten am ehesten am oberen und unteren Ende der Koksofentür auf.
EuroPat v2

Improvements are most likely to occur in small steps toward reform.
Verbesserungen sind am ehesten in kleinen Reformschritten möglich.
ParaCrawl v7.1