Übersetzung für "Mortising machine" in Deutsch

A chip removing device 10 is fastened at the base plate 2 of the mortising machine 1 by means of screws or catch locks, not shown.
Eine Spanabsaugeinrichtung 10 ist mittels nicht gezeigter Schrauben oder Rastverschlüsse an der Grundplatte 2 der Fräse 1 befestigt.
EuroPat v2

For example, the second suction opening can also be worked directly into the base plate of the mortising machine or can comprise a duct which is completely separate from the suction duct of the first suction opening.
So kann die zweite Absaugmündung auch direkt in die Grundplatte der Fräse eingearbeitet sein oder einen völlig von dem Absaugkanal der ersten Absaugmündung getrennten Kanal aufweisen.
EuroPat v2

According to the researchers, the procedure could replace time-consuming, costly post-processing with a mortising machine in many cases.
Das Verfahren kann nach Einschätzung der Forscher in vielen Fällen die zeit- und kostenaufwändige Nachbearbeitung per Fräse ablösen.
ParaCrawl v7.1