Übersetzung für "Mortality rate" in Deutsch

At present, Romania has negative natural growth, with a mortality rate of 12%.
Gegenwärtig verzeichnet Rumänien ein negatives Bevölkerungswachstum und eine Sterblichkeitsrate von 12 %.
Europarl v8

The highest child mortality rate in the world seemed to be improving.
Die höchste Kindersterblichkeit weltweit schien sich zu verbessern.
Europarl v8

The mortality rate among those who are subjected to this practice is high.
Überdies ist die Sterblichkeitsrate unter den dieser Praxis ausgesetzten Frauen hoch.
Europarl v8

The mortality rate for the virus is currently around 72%.
Die Sterblichkeitsrate liegt bei diesem Virus bei derzeit 72 %.
Europarl v8

We must reduce the breast cancer mortality rate in the European Union.
Wir müssen die Sterblichkeitsrate bei Brustkrebs in der Europäischen Union senken.
Europarl v8

One of these is a 25% reduction in the average mortality rate by 2008.
Eines davon ist die Senkung der Sterblichkeitsrate bis 2008 um 25 %.
Europarl v8

We may not reduce maternal mortality rate.
Wir können die Müttersterblichkeitsrate nicht verringern.
TED2020 v1

The practice was largely the effect of the high mortality rate for young children at the time.
Der Grund dafür war die hohe Sterblichkeitsrate der Kinder in dieser Zeit.
Wikipedia v1.0

When I was a student, the mortality rate was about 95 percent.
Als ich Student war, lag die Sterblichkeitsrate bei 95 Prozent.
TED2020 v1

The fishing mortality rate at sea should be established based on STECF advice.
Die fischereiliche Sterblichkeit für Meeresbestände sollte auf der Grundlage von STECF-Gutachten festgelegt werden.
TildeMODEL v2018

This objective shall be attained by gradually reducing the fishing mortality rate on the stock.
Dieses Ziel wird durch eine schrittweise Reduzierung der fischereilichen Sterblichkeit des Bestands erreicht.
DGT v2019

The infant mortality rate is estimated at 132 per 1,000 live births.
Die Kindersterblichkeit wird auf 132 pro 1.000 Lebendgeburten geschätzt.
TildeMODEL v2018

This in part explains the very high maternal mortality rate of Afghanistan.
Dies erklärt teilweise die äußerst hohe Müttersterblichkeitsrate in Afghanistan.
TildeMODEL v2018