Übersetzung für "Mood elevator" in Deutsch
The
mood
elevator
corrects
the
imbalance.
Der
Stimmungsaufheller
korrigiert
das
gestörte
Gleichgewicht.
OpenSubtitles v2018
Kanna's
traditional
use
has
been
as
a
mood
elevator
and
for
the
reduction
of
stress
and
anxiety.
Kanna
wurde
traditionell
als
Stimmungsaufheller
und
zur
Reduktion
von
Stress
und
Ängsten
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Bass
and
synthesizer
invite
to
dance,
and
also
the
lyrics
are
a
real
mood
elevator.
Bässe
und
Synthesizer
laden
zum
Tanzen
ein,
und
auch
inhaltlich
ist
der
Song
ein
echter
Stimmungsaufheller.
ParaCrawl v7.1
These
pills
also
work
upon
reducing
the
recovery
time
and
works
as
mood
elevator
too
to
give
frequent
arousals.
Diese
Pillen
auch
bei
der
Reduzierung
der
Recovery-Zeit
und
arbeitet
als
Stimmungsaufheller
zu
häufigen
Arousals
geben
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
scent
of
lemon
balm
extract
has
a
long-held
reputation
for
being
a
natural
anxiety
reducer,
and
mood
elevator.
Der
Duft
von
Zitronenmelisse-Extrakt
hat
einen
lang
gehegten
Ruf
für
seine
Fähigkeit
Angstgefühle
zu
vermindern
und
die
Stimmung
zu
heben.
ParaCrawl v7.1
And
seeing
the
sun-kissed
and
super
happy
Michael,
who
applauded
for
Rufus
at
the
end
of
the
show,
is
absolutely
the
best
mood
elevator
and
is
still
putting
a
smile
on
my
face
right
now
(at
7am
at
Tegel
Airport).
Und
den
immer
sonnengeküssten
und
hyperglücklichen
Michael
zu
sehen,
der
am
Ende
der
Show
Rufus
applaudiert,
ist
der
Stimmungsaufheller
schlechthin,
der
mich
jetzt
(um
7
Uhr
morgens
am
Flughafen
Tegel)
immer
noch
schmunzeln
lässt.
ParaCrawl v7.1
Reducing
the
recovery
time
and
works
as
mood
elevator
too,
these
pills
also
work
to
give
frequent
arousals.
Die
Reduzierung
der
Recovery-Zeit
und
arbeitet
als
Stimmungsaufheller
Auch
diese
Pillen
arbeiten
auch
häufiger
Arousals
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Also,
remember
that
citrus
flavor
elevates
mood
and
strengthens
the
immune
system.
Denken
Sie
auch
daran,
dass
Zitrus-Aroma
hebt
Stimmung
und
stärkt
das
Immunsystem.
CCAligned v1
Gotu
Kola
—
elevates
mood,
increases
efficiency.
Gotu
Kola
—
hebt
Stimmung,
steigert
die
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
They
have
a
very
pleasing,
elevates
mood.
Sie
haben
eine
sehr
angenehme,
hebt
Stimmung.
ParaCrawl v7.1
It
is
responsible
for
the
experience
of
joy
and
mood
elevation.
Es
ist
für
die
steigerung
von
Freude
und
Stimmung
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Citrus
tones
in
the
interior
elevate
mood
and
increase
the
appetite.
Zitrustöne
im
Inneren
Stimmung
heben
und
den
Appetit
steigern.
ParaCrawl v7.1
Theobromine
is
an
alkaloide
that
is
said
to
be
mood-elevating.
Theobromin
ist
ein
Alkaloid,
welchem
man
eine
stimmungsaufhellende
Wirkung
zuschreibt.
ParaCrawl v7.1
These
scents
are
well
complemented
by
mood-elevating
citrus
oils
such
as
orange,
lemon
and
grapefruit.
Eine
gute
Ergänzung
sind
stimmungsaufhellende
Zitrusöle
wie
Orange,
Zitrone
und
Grapefruit.
ParaCrawl v7.1
Li
Sixun's
landscape
portraits
have
an
elevated
mood
and
a
very
unique
style.
Li
Sixuns
Landschaft
hat
eine
erhabene
Stimmung
und
einen
einzigartigen
Stil.
ParaCrawl v7.1
It
affects
the
brain
such
way,
that
it
helps
to
elevate
mood.
Es
wirkt
auf
das
Gehirn
solcher
Weise,
dass
es
die
Stimmung
zu
heben
hilft.
ParaCrawl v7.1
Yoga
and
Tai
Chi
have
been
shown
to
relieve
stress
and
elevate
mood.
Es
hat
sich
gezeigt,
dass
Yoga
und
Tai
Chi
Stress
lindern
und
die
Stimmung
heben.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
obese
people
load
up
on
carbohydrates
to
elevate
mood.
Deshalb
laden
sich
fettleibige
Menschen
mit
Kohlenhydraten
voll,
um
ihre
Stimmung
zu
heben.
ParaCrawl v7.1
Levosulpiride
is
also
claimed
to
have
mood
elevating
properties
.
Levosulpiride
wird
auch
behauptet,
um
die
Stimmung
zu
haben,
die
Eigenschaften
erhöht.
ParaCrawl v7.1
This
high
is
capable
of
elevating
mood,
relieving
stress,
and
raising
appetite.
Dieses
High
vermag
die
Stimmung
zu
heben,
Stress
abzubauen
und
den
Appetit
anzuregen.
ParaCrawl v7.1
He
suffered
from
an
alternation
of
depressed
moods
with
elevated,
expansive
or
irritable
moods.
Er
litt
unter
ein
Wechsel
von
gedrückten
Stimmung
mit
erhöhten,
expansive
oder
gereizte
Stimmung.
ParaCrawl v7.1
Change
in
perception
of
self,
restlessness,
depression,
agitation,
mood
swings,
difficulty
finding
words,
hallucinations,
abnormal
dreams,
panic
attack,
apathy,
aggression,
elevated
mood,
mental
impairment,
difficulty
with
thinking,
increase
in
sexual
interest,
problems
with
sexual
functioning
including
inability
to
achieve
a
sexual
climax,
delayed
ejaculation.
Beeinträchtigung
des
Persönlichkeitsgefühls,
Ruhelosigkeit,
Depressionen,
körperliche
Unruhe,
Stimmungsschwankungen,
Wortfindungsprobleme,
Halluzinationen,
abnorme
Träume,
Panikattacken,
Teilnahmslosigkeit,
Aggression,
gehobene
Stimmung,
geistige
Beeinträchtigungen,
Denkstörungen,
Verstärkung
des
Geschlechtstriebs,
Probleme
der
Sexualfunktion
einschließlich
der
Unfähigkeit,
einen
sexuellen
Höhepunkt
zu
erreichen,
verzögerte
Ejakulation.
TildeMODEL v2018
You
know
that
this
elevated
mood
you're
experiencing
is
temporary,
right?
Du
weißt,
dass
die
gehobene
Stimmung,
die
du
empfindest,
nur
vorübergehend
ist,
oder?
OpenSubtitles v2018
It
serves
to
release
tension,
elevate
mood,
and
possibly
create
a
profound
sense
of
relaxation,
especially
in
the
postcoital
period.
Es
löst
Spannungen,
hebt
die
Stimmung
und
kann
ein
tiefes
Gefühl
der
Entspannung
hervorrufen,
besonders
in
der
postkoitalen
Phase.
WikiMatrix v1
While
many
people
of
the
radical
left
lived
in
an
elevated
mood
of
euphoria
during
the
months
after
the
uprising
in
December
2008,
the
(deep)
state
had
already
started
to
prepare
its
response.
Während
viele
Linksradikale
den
Aufstand
im
Dezember
2008
und
die
Monate
danach
in
euphorischer
Stimmung
erlebten,
bereitete
der
(tiefe)
Staat
bereits
seine
Antwort
vor.
ParaCrawl v7.1