Übersetzung für "Monitoring time" in Deutsch
At
the
same
time,
monitoring
materials
arriving
from
third
countries
may
raise
problems.
Gleichzeitig
kann
die
Überwachung
von
Produkten
aus
Drittländern
Probleme
aufwerfen.
Europarl v8
Standard
therapeutic
prothrombin
time
monitoring
for
warfarin
should
be
continued.
Die
übliche
Überwachung
der
Prothrombinzeit
unter
Warfarin
muss
fortgeführt
werden.
ELRC_2682 v1
Also
in
this
case,
the
microcontroller
is
not
responsible
for
the
time-monitoring
function.
Auch
hier
gilt,
daß
der
Microcontroller
mit
der
Zeitüberwachung
nicht
belastet
ist.
EuroPat v2
Furthermore
a
device
for
monitoring
the
time
frame
of
the
key
transmission
ZU,
is
provided.
Weiterhin
ist
eine
Einrichtung
zur
Überwachung
des
zeitlichen
Rahmens
der
Schlüsselübertragung
ZÜ
vorgesehen.
EuroPat v2
Direct
blood
measurements
enable
an
"on-line
monitoring"
without
time
delays.
Direkte
Blutmessungen
ermöglichen
ein
"on-line
monitoring"
ohne
zeitliche
Verzögerungen.
EuroPat v2
Heart
rate
monitoring
can
be
set
to
10/30/60
minute
time
monitoring.
Die
Herzfrequenzüberwachung
kann
auf
10/30/60
Minuten
Zeitüberwachung
eingestellt
werden.
CCAligned v1
Special
values:
0
switches
off
the
monitoring
of
the
time
budget.
Besondere
Werte:
0
schaltet
die
Überwachung
der
Nutzungsdauer
aus.
ParaCrawl v7.1