Übersetzung für "Modular design" in Deutsch
And
the
interior
of
the
cabinets
and
the
workbench
both
have
a
modular
design.
Die
Innenausstattung
der
Schränke
und
die
Werkbank
sind
modular
aufgebaut.
Wikipedia v1.0
This
speaks
against
an
arbitrary
modular
design.
Dies
spricht
gegen
eine
beliebige
modulare
Bauweise.
EuroPat v2
The
modular
design
permits
simply
upscaling
to
any
desired
performance
of
the
system.
Der
modulare
Aufbau
ermöglicht
eine
einfache
Hochskalierung
auf
jedes
gewünschte
Leistungsvermögen
der
Anlage.
EuroPat v2
The
modular
design
of
the
mixer
allows
the
mixer
to
be
adapted
simply
and
quickly.
Die
Modulbauweise
des
Mischers
ermöglicht
eine
einfache
und
schnelle
Anpassung
des
Mischers.
EuroPat v2
The
solution
according
to
the
invention
therefore
permits
a
modular
design.
Die
erfindungsgemäße
Lösung
ermöglicht
also
eine
modulare
Bauweise.
EuroPat v2
Windshield
wiper
assemblies
for
automobiles
are
often
of
modular
design.
Scheibenwischeranlagen
von
Fahrzeugen
sind
häufig
modular
aufgebaut.
EuroPat v2
The
compact,
modular
design
makes
the
system
scalable.
Durch
den
kompakten,
modularen
Aufbau
ist
das
System
skalierbar.
EuroPat v2
Owing
to
this
modular
design,
the
multifunction
platform
can
be
adapted
to
widely
differing
requirements.
Aufgrund
dieses
modularen
Aufbaus
kann
die
Multifunktionsplattform
an
unterschiedlichste
Anforderungen
angepaßt
werden.
EuroPat v2
In
accordance
with
a
preferred
embodiment
of
the
invention,
the
measuring
head
possesses
a
modular
design.
Gemäß
einer
bevorzugten
Ausführung
der
Erfindung
besitzt
der
Meßkopf
einen
modulartigen
Aufbau.
EuroPat v2
These
storage
facilities
consist
of
individual
flywheels
in
a
modular
design.
Diese
Speicheranlagen
bestehen
aus
einzelnen
Schwungradspeichern
in
modularen
Aufbau.
WikiMatrix v1
The
special
advantages
of
this
construction
in
a
modular
design
have
already
been
explained
above.
Die
besonderen
Vorteile
dieser
Konstruktion
in
modularer
Bauweise
sind
oben
schon
erläutert
worden.
EuroPat v2
The
support
scaffolding
provides
for
a
flexible,
modular
design
of
the
installation.
Das
Halte-Gerüst
ermöglicht
einen
flexiblen,
modularen
Aufbau
der
Anlage.
EuroPat v2
The
modular
design
of
BARON
enables
easy
setup
and
disassembly
in
less
than
30
minutes.
Das
modulare
Design
ermöglicht
einfachen
Auf-
und
Abbau
in
weniger
als
30
Minuten.
EUbookshop v2
Modular
design
of
the
necessary
programs
should
facilitate
expansion
and
improvements.
Ein
modularer
Aufbau
der
erforderlichen
Programme
soll
Erweiterungen
und
Verbesserungen
erleichtern.
EUbookshop v2
Due
to
the
modular
design
of
the
P.II
industrial,
any
amount
of
water
can
be
treated.
Aufgrund
der
modularen
Aufbauweise
des
P.II
industrial
können
beliebige
Wassermengen
behandelt
werden.
CCAligned v1
The
modular
design
of
the
system
enables
effortless
maintenance
and
servicing
of
the
individual
components.
Die
modulare
Bauweise
des
Systems
ermöglicht
eine
mühelose
Wartung
und
Instandhaltung
der
Einzelkomponenten.
CCAligned v1
The
3KSplus
Cylinder
is
manufactured
in
a
modular
design.
Der
3KSplus-Zylinder
wird
in
Modulbauweise
gefertigt.
ParaCrawl v7.1