Übersetzung für "Modest fortune" in Deutsch
Armand
has
told
me
himself
that
he
wants
to
take
his
modest
fortune
out
of
my
hands
at
once.
Armand
hat
mir
selbst
gesagt,
dass
er
sein
bescheidenes
Vermögen
mir
sofort
aus
den
Händen
nehmen
will.
OpenSubtitles v2018
He
gave
practically
the
whole
of
his
modest
fortune
to
the
work
of
the
Master
and
his
apostles,
but
they
never
knew
of
this
generosity,
save
Jesus,
who
knew
all
about
it.
Er
gab
praktisch
sein
gesamtes,
bescheidenes
Vermögen
an
das
Werk
des
Meisters
und
seiner
Apostel,
aber
mit
Ausnahme
von
Jesus,
der
alles
darüber
wusste,
erfuhren
sie
nie
von
seiner
Freigebigkeit.
ParaCrawl v7.1
Who
could
have
a
survey
of
all
circulating
notes?
Who
really
knew,
if
an
issue
was
ment
to
be
redeemed,
or
only
a
product
of
a
printing
press
at
home
that
laid
the
foundation
for
a
modest
fortune.
Wer
konnte
schon
entscheiden,
ob
ein
Schein
echt
oder
eine
Fälschung
war?
Wer
wußte
schon,
ob
ein
Aussteller
wirklich
die
Scheine
wieder
einlösen
wollte
und
konnte,
oder
ob
er
nur
schnell
an
der
heimischen
Druckerpresse
den
Grundstock
zu
einem
bescheidenen
Vermögen
gelegt
hatte?
Selbst
die
Banken
und
Sparkassen
waren
überfordert.
ParaCrawl v7.1