Übersetzung für "Modern movement" in Deutsch
That
contradiction
goes
back
to
the
beginning
of
the
modern
Olympic
movement.
Dieser
Widerspruch
geht
zurück
bis
zu
den
Anfängen
der
modernen
olympischen
Bewegung.
News-Commentary v14
A
pioneer
of
the
modern
movement
in
Italy,
Terragni
produced
some
of
its
most
significant
buildings.
Terragni
ist
einer
der
wichtigsten
Wegbereiter
der
architektonischen
Moderne
in
Italien.
Wikipedia v1.0
They're
very
much
a
modern
movement.
Sie
sind
eine
deutlich
modernere
Bewegung.
TED2020 v1
Sir
Denys
is
one
of
the
great
names
in
the
history
of
the
architectural
modern
movement
in
England.
Sir
Denys
Lasdun
ist
einer
der
herausragendsten
Protagonisten
der
architektonischen
Moderne
in
England.
EUbookshop v2
He
tried
to
transform
the
patronates
now
called
Chiro
into
a
modern
youth
movement.
Cleymans
versuchte
die
Patronate
in
eine
moderne
Jugendbewegung
zu
verändern.
WikiMatrix v1
Within
18
months
of
this
picture,
the
modern
environmental
movement
had
begun.
Innerhalb
von
18
Monaten
nach
diesem
Bild,
war
die
moderne
Umweltbewegung
geboren.
OpenSubtitles v2018
The
modern
sport
movement
is
a
"partial
ideology".
Die
moderne
Sportbewegung
ist
eine
"partielle
Ideologie".
ParaCrawl v7.1
The
history
of
early
Christianity
has
notable
points
of
resemblance
with
the
modern
working-class
movement...
Die
Geschichte
des
Urchristentums
hat
bemerkenswerte
Ähnlichkeiten
mit
der
modernen
Arbeiterbewegung...
ParaCrawl v7.1
Even
physical
retail
stores
have
begun
to
embrace
the
modern
cryptocurrency
movement.
Sogar
physische
Einzelhandelsgeschäfte
haben
begonnen,
die
moderne
Kryptowährung
anzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Nietzsche
regards
the
modern
social
democratic
movement
as
a
streaming
forth
of
this
revenge.
Als
Ausfluss
dieser
Rache
sieht
Nietzsche
die
moderne
sozialdemokratische
Bewegung
an.
ParaCrawl v7.1
This
masterpiece
of
the
Modern
Movement
had
a
great
impact
on
20th
century
architecture.
Dieses
Meisterwerk
der
Moderne
hatte
erheblichen
Einfluss
auf
die
Architektur
des
zwanzigsten
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
Sounds
like
the
modern
Tea
Party
movement.
Das
klingt
oberflächlich
nach
der
modernen
Tea-Party-Bewegung.
CCAligned v1
Thus
he
became
in
a
very
special
sense
the
creator
of
the
modern
Anarchist
movement.
So
wurde
er
in
einem
bestimmten
Sinne
der
Schöpfer
der
modernen
anarchistischen
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
The
book
that
gave
the
impulse
for
the
modern
animal
rights
movement.
Das
Buch,
das
den
Anstoß
zur
entstehung
der
modernen
Tierrechtsbewegung
gab.
ParaCrawl v7.1
The
architecture
of
the
Modern
Movement
could
only
communicate
its
function
in
tautological
terms.
Die
Architektur
der
Moderne
konnte
ihre
Funktion
nur
tautologisch
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
He
was
the
founder
of
the
modern
conservative
movement.
Er
war
der
Gründer
der
modernen
konservativen
Bewegung.
ParaCrawl v7.1