Übersetzung für "Model plane" in Deutsch

My dad bought a model plane for me for Christmas.
Mein Papa kaufte mir zu Weihnachten ein Modellflugzeug.
Tatoeba v2021-03-10

Lodge and his kids down here flying their model plane.
Lodge und seine Kinder spielen da unten mit dem Modellflugzeug.
OpenSubtitles v2018

My mum always got me a model plane when I was sick.
Meine Mom hat mir immer ein Modellflugzeug gekauft, wenn ich krank war.
OpenSubtitles v2018

It's a model of a plane that was built for Amelia Earhart.
Es ist ein Modell des Flugzeugs, das für Amelia Earhart gebaut wurde.
OpenSubtitles v2018

I was... uh, it's a model plane.
Ich habe... uh, es ist ein Modellflugzeug.
OpenSubtitles v2018

They went somewhere to fly that model plane you built him.
Sie wollten das Flugzeug ausprobieren, dass du gebaut hast.
OpenSubtitles v2018

The electronic simulation of the simplified plane model allows further simplifications of the resistance network.
Die elektronische Simulation des vereinfachten ebenen Modells ermöglicht weitere Vereinfachungen des Widerstandsnetzwerks.
EuroPat v2

One of the two boys is playing with a model plane between the pews.
Einer der zwei Buben spielt mit einem kleinen Modellflugzeug zwischen den Bänken.
ParaCrawl v7.1

Later musical boxes and model plane engines were added to the range.
Später kamen auch Spieldosen und Motoren für Modellflugzeuge ins Programm.
ParaCrawl v7.1

At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
Zu Weihnachten gab er sich große Mühe mir ein wirklich schönes Modellflugzeug zu kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

Father bought me a model plane.
Vater kaufte mir ein Modellflugzeug.
Tatoeba v2021-03-10

That model plane belonged to the Lodge kids.
Das Modellflugzeug gehört den Kindern.
OpenSubtitles v2018

Donald is waiting with a fly swatter when a nephew's model plane approaches him.
Donald wartet schon mit einer Fliegenklatsche, als das Modellflugzeug eines Neffen auf ihn zukommt.
CCAligned v1

But despite all these difficulties, Artec Ray was able to make a high quality 3D model of this plane!
Aber trotz all dieser Schwierigkeiten konnte Artec Ray ein hochwertiges 3D-Modell des Flugzeugs erstellen!
ParaCrawl v7.1

A cross-section through an object model can be generated by intersecting the 3D object model with a plane.
Durch das Schneiden des 3D-Objektmodells mit einer Ebene kann ein Schnitt durch ein Objektmodell erzeugt werden.
ParaCrawl v7.1

The model plane spiralled in ever-decreasing circles until it crashed into the ground.
Das Modellflugzeug schraubte sich in immer engeren Kreisen nach unten, bis es auf dem Boden zerschellte.
Tatoeba v2021-03-10

Therefore, a model plane has to be designed for greater stability than what you are pleased to call the real thing.
Deshalb muss es so konstruiert werden... dass es wesentlich stabiler ist als das, was Sie echtes Flugzeug nennen.
OpenSubtitles v2018

To ensure that the underside of the model is absolutely plane, it is recommended that the model be produced on a glass plate.
Um eine absolut planliegende Modelluntersiete zu erhalten, empfiehlt es sich, das Modell auf einer Glasplatte anzufertigen.
EuroPat v2

For the classical Laguerre plane a generator is a line parallel to the y-axis (plane model) or a line on the cylinder (space model).
In der klassischen Laguerre-Ebene ist eine Erzeugende eine Parallele zur y-Achse (ebenes Modell) bzw. eine Gerade auf dem Zylinder (Zylindermodell).
WikiMatrix v1

At AUTOPIA, offering special solutions with different stores, which will come into service in 2011, beside everything regarding automobiles, automobile spare parts, accessories and tuning stores, not only automobile fans, but also motorcycle, sea vehicle, bicycle, battery operated car and model plane fanciers are thought.
Im AUTOPIA, das mit verschiedenen Läden spezielle Lösungen bietet, im 2011 eröffnet wird, sind alles über Autos neben Autos, Autoersatzteile, Zubehör und Tuning Geschäften, sind nicht nur Autoliebhaber, sondern auch Liebhaber der Motorräder, Fahrräder, Seefahrzeuge, akkubetriebene Autos und Modellflugzeuge gedacht.
ParaCrawl v7.1