Übersetzung für "Miss the chance" in Deutsch
Now,
you
miss
the
first
chance,
you
may
not
get
a
second.
Wenn
du
die
erste
Chance
verpasst,
gibt's
keine
zweite.
OpenSubtitles v2018
And
they
will
not
miss
the
chance
to
do
so.
Und
sie
werden
sich
die
Chance
dazu
nicht
entgehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
And
miss
the
chance
to
congratulate
you
in
person?
Und
die
Gelegenheit
verpassen,
dir
persönlich
zu
gratulieren?
OpenSubtitles v2018
And
miss
the
chance
of
putting
you
on
your
backside?
Und
die
Chance
verpassen
Euch
auf
den
Hintern
zu
werfen?
OpenSubtitles v2018
And
miss
the
chance
of
watching
the
great
Jack
O'Neill
in
action?
Und
auf
die
Chance
verzichten,
Jack
O'Neill
in
Aktion
zu
sehen?
OpenSubtitles v2018
What,
and
miss
the
chance
to
mock
the
madness
firsthand?
Was
denn,
soll
ich
die
Chance
verpassen
diesen
Wahnsinn
hautnah
zu
verspotten?
OpenSubtitles v2018
Couldn't
miss
the
chance,
huh?
Konntest
die
Gelegenheit
nicht
ungenutzt
lassen,
was?
OpenSubtitles v2018
Don’t
miss
the
chance
to
improve
your
skills
at
our
bootcamps!
Verpasse
nicht
die
Gelegenheit,
deine
Fähigkeiten
bei
unserem
Bootcamp
zu
verbessern!
CCAligned v1
Don't
miss
the
chance
to
take
part
in
other
contests:
Verpassen
Sie
nicht
die
Chance,
an
anderen
Wettbewerben
teilzunehmen:
CCAligned v1
Of
course
the
company
SUNERZHA
could
not
miss
the
chance
to
present
our
great
radiators.
Selbstverständlich
nutzt
SUNERZHA
diese
Möglichkeit,
um
Ihre
großartige
Heizkörper
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
Do
not
miss
the
chance
to
buy
your
favorite
model.
Verpassen
Sie
nicht
die
Chance,
Ihr
Lieblingsmodell
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Don’t
miss
the
chance
of
making
an
order
in
onlinesaleus.net
today!
Verpassen
Sie
nicht
die
Chance,
einen
Auftrag
in
onlinesaleus.net
heute!
ParaCrawl v7.1
You
will
not
miss
the
chance
to
read
what
sexy
Russian
girls
want
to
tell
you.
Sie
werden
somit
nicht
verpassen
was
die
sexy
russischen
Girls
Ihnen
mitteilen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Don't
miss
the
chance
to
explore
Dubai
with
Big
Bus
Tours.
Verpassen
Sie
nicht
die
Gelegenheit,
Dubai
mit
Big
Bus
Tours
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
Don't
miss
the
chance
to
perfect
your
Ds
and
your
gaming
life.
Verpassen
Sie
nicht
die
Chance,
Ihre
DS
und
Spielleben
zu
perfektionieren.
ParaCrawl v7.1
Do
not
miss
the
chance
to
discuss
your
projects
and
plans
personally!
Verpassen
Sie
nicht
die
Gelegenheit,
Ihre
Projekte
und
Pläne
persönlich
zu
besprechen!
ParaCrawl v7.1
Do
not
miss
the
chance
to
enjoy
Spanish
cuisine
at
the
Miró
restaurant.
Verpassen
Sie
nicht
die
Chance,
spanische
Küche
im
Restaurant
Miró.
ParaCrawl v7.1