Übersetzung für "Minimum volume" in Deutsch

The minimum extractable volume is 1 ml, which is 10 mg of lacosamide.
Das kleinste entnehmbare Volumen beträgt 1 ml, entsprechend 10 mg Lacosamid.
ELRC_2682 v1

In the region B3 the hydraulic motor 5 is adjusted from maximum to minimum swept volume.
Im Bereich B3 wird der Hydromotor 5 von maximales auf minimales Schluckvolumen verstellt.
EuroPat v2

Then chambers 8, 21 have reached their minimum volume.
Die Kammern 8, 21 haben dann ihr kleinstes Volumen erreicht.
EuroPat v2

The ejection space 44' has attained its minimum volume.
Der Ausschubraum 44' hat sein kleinstes Volumen angenommen.
EuroPat v2

The other working chamber 147 is empty of fluid and has its minimum volume.
Die andere Arbeitskammer 147 ist fluidentleert und weist ihr minimales Volumen auf.
EuroPat v2

This means that the minimum volume flow rate required in the steering system can be reduced.
Somit kann der minimal benötigte Volumenstrom im Lenksystem reduziert werden.
ParaCrawl v7.1

While designing your parts, please take into consideration the minimum detail volume.
Bitte berücksichtigen Sie bei der Konstruktion Ihrer Objekte das minimale Detailvolumen.
ParaCrawl v7.1

This die has a minimum dead volume and is ideally suited for initial laboratory tests.
Diese Düse hat ein minimales Totvolumen und ist für erste Laborversuche optimal geeignet.
ParaCrawl v7.1

The now present minimum volume of the chamber 3 here remains unchanged.
Das nun vorliegende minimale Volumen der Kammer 3 bleibt dabei wieder unverändert.
EuroPat v2

This minimum volume can, for example, comprise the expected volume of two flushing processes.
Dieses minimale Volumen kann beispielsweise das zu erwartende Volumen von zwei Spülvorgängen betragen.
EuroPat v2

A minimum delivery volume is achieved when the rotary axis is centric.
Ein minimales Fördervolumen wird bei zentrischer Anordnung der Drehachse erreicht.
EuroPat v2