Übersetzung für "Minimal amount" in Deutsch
A
minimal
amount
of
Natpar
is
excreted
in
the
milk
of
lactating
rats.
Eine
geringe
Menge
von
Natpar
wird
in
die
Milch
säugender
Ratten
abgegeben.
ELRC_2682 v1
The
desire
of
course
is
to
achieve
sufficient
stabilization
with
the
minimal
amount
of
emulsifier.
Gewünscht
ist
naturgemäß,
eine
ausreichende
Stabilisierung
mit
möglichst
geringer
Emulgatormenge
zu
erreichen.
EuroPat v2
This
is
truly
a
minimal
amount
of
effort
to
make
mobile
websites
even
more
useful.
Das
ist
wenig
Aufwand,
um
Mobile-Websites
noch
nützlicher
zu
machen.
CCAligned v1
Only
a
minimal
amount
of
sample
is
required
for
accurate
measurements.
Für
genaue
Messungen
ist
nur
eine
minimale
Probenmenge
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
However,
the
plaintiff
must
indicate
a
minimal
amount
as
a
provisional
value
in
dispute.
Sie
muss
jedoch
einen
Mindestwert
angeben,
der
als
vorläufiger
Streitwert
gilt.
ParaCrawl v7.1
So
far,
the
changes
have
been
met
with
a
minimal
amount
of
free-range
griping.
Bisher,
die
Änderungen
mit
einer
minimalen
Menge
von
freilaufenden
Greifen
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
What
minimal
amount
is
required
to
start
trading?
Was
minimale
Menge
ist
erforderlich,
den
Handel
zu
starten?
ParaCrawl v7.1
Drinkable
water
should
not
contain
anz
poison,
even
if
in
a
minimal
amount.
Trinkwasser
sollte
keine
Schadstoffe
enthalten,
auch
nicht
in
minimalen
Mengen.
ParaCrawl v7.1
Only
a
minimal
amount
of
maintenance
is
required.
Es
ist
nur
eine
geringe
Wartung
erforderlich.
EuroPat v2
As
a
result,
comfortable
handling
with
a
minimal
amount
of
force
is
made
possible.
Hierdurch
ist
eine
komfortable
Handhabung
mit
geringem
Kraftaufwand
möglich.
EuroPat v2
Only
a
minimal
amount
of
silicone
was
found.
Es
wurde
nur
eine
minimale
Menge
an
Silikon
gefunden.
EuroPat v2
Only
a
minimal
amount
of
water
is
needed
to
create
a
cosmos
of
shimmering
flow,
which
is
constantly
changing.
Eine
minimale
Wassermenge
erzeugt
einen
Kosmos
schimmernden
Fließens,
der
sich
ständig
verändert.
CCAligned v1
Minimal
order
amount
is
only
10
EUR
net.
Mindestwert
der
Bestellung
beträgt
nur
10
EUR
netto.
CCAligned v1
Contains
minimal
amount
of
titanium
dioxide!
Enthält
eine
minimale
Menge
an
Titandioxid!
CCAligned v1
They
need
a
minimal
amount
of
power
to
achieve
very
low
dew
points
Sie
benötigen
nur
wenig
Energie,
um
einen
sehr
niedrigen
Taupunkt
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1