Übersetzung für "Milling tool" in Deutsch
Thus,
for
example,
the
radius
of
a
milling
tool
can
become
smaller
as
the
result
of
wear.
So
kann
sich
beispielsweise
der
Radius
eines
Fräswerkzeugs
durch
Abnutzung
verkleinern.
EuroPat v2
The
inventive
milling
tool
has
substantial
advantage
over
the
known
prior
art.
Das
erfindungsgemässe
Fräswerkzeug
hat
gegenüber
dem
Stand
der
Technik
wesentliche
Vorteile.
EuroPat v2
The
milling
tool
is
fed
in
the
axial
direction
of
the
slowly
rotating
gravure
cylinder
to
be
machined.
Das
Fräswerkzeug
wird
in
Achsrichtung
des
zu
bearbeitenden,
langsam
drehenden
Tiefdruckzylinders
vorgeschoben.
EuroPat v2
This
restricts
the
possible
number
of
teeth
and
consequently
the
metal
removal
rate
of
the
milling
tool.
Dies
begrenzt
die
mögliche
Zähnezahl
und
somit
die
Zerspanungsleistung
des
Fräswerkzeugs.
EuroPat v2
This
type
of
groove
can
be
produced
with
a
conventional
milling
tool.
Eine
derartige
Nut
kann
nämlich
mit
einem
herkömmlichen
Fräswerkzeug
erzeugt
werden.
EuroPat v2
The
milling
tool
according
to
the
invention
also
makes
close
tooth
spacing
possible.
Das
erfindungsgemäße
Fräswerkzeug
ermöglicht
darüber
hinaus
eine
enge
Zahnteilung.
EuroPat v2
The
preferred
tool
for
the
use
of
the
indexable
insert
is
a
milling
tool.
Ein
zur
Verwendung
der
Wendeschneidplatten
dienendes
Werkzeug
ist
vorzugsweise
ein
Fräswerkzeug.
EuroPat v2
The
treating
tool
may
also
be
a
milling
or
sawing
tool.
Das
Werkzeug
kann
auch
als
Fräs-
oder
Sägewerkzeug
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
This
setting
angle
is
observed
during
the
forward
movement
between
workpiece
58
and
milling
tool
60
.
Während
der
Vorwärtsbewegung
zwischen
Werkstück
58
und
Fräswerkzeug
60
wird
dieser
Anstellwinkel
festgehalten.
EuroPat v2
Virtual
MODELA
simulates
the
movements
of
the
milling
tool
on
the
screen.
Virtual
MODELA
simuliert
die
Bewegungen
des
Fräswerkzeugs
auf
dem
Bildschirm.
ParaCrawl v7.1
The
milling
tool
is
for
milling
heads
changing.
Das
Fräswerkzeug
dient
zum
Wechseln
der
Fräsköpfe.
ParaCrawl v7.1
This
can
easily
and
thoroughly
be
removed
with
this
long
shaft
milling
tool.
Diese
kann
einfach
und
gründlich
mit
diesem
Langschaftfräser
entfernt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
an
indexable
insert
for
a
milling
tool.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
eine
Wendeschneidplatte
für
ein
Fräswerkzeug.
EuroPat v2
The
invention
further
relates
to
a
milling
tool
with
a
plurality
of
edge-mounted
cutting
tools.
Die
Erfindung
betrifft
ferner
ein
Fräswerkzeug
mit
einer
Vielzahl
von
lateral
eingespannten
Schneidwerkzeugen.
EuroPat v2
The
cutter
head
axis
of
the
milling
tool
50
is
identified
by
the
reference
sign
51
.
Die
Messerkopfachse
des
Fräswerkzeugs
50
ist
mit
dem
Bezugszeichen
51
gekennzeichnet.
EuroPat v2
During
this
machining
phase,
the
milling
tool
does
not
operate
productively.
Während
dieser
Bearbeitungsphase
arbeitet
das
Fräswerkzeug
nicht
produktiv.
EuroPat v2
As
a
result,
the
milling
tool
60
moves
in
the
profiled
track
produced
during
the
forward
movement
66
.
Dadurch
fährt
das
Fräswerkzeug
60
in
der
bei
der
Vorwärtsbewegung
66
hergestellten
Profilbahn.
EuroPat v2
Also
during
circular
milling
the
tool
is
guided
on
a
helical
path.
Auch
wird
beim
Zirkularfräsen
das
Werkzeug
auf
einer
Helixbahn
geführt.
EuroPat v2
Cutting
edges
37
are
provided
on
the
milling
or
cutting
tool
10
according
to
the
structures.
Entsprechend
den
Strukturen,
sind
Schneiden
37
am
Fräs-
bzw.
Schneidwerkzeug
10
angeordnet.
EuroPat v2
The
clamping
device
does
not
make
it
possible
to
readjust
the
set-on
milling
tool
relative
to
the
pipe
section.
Die
Spannvorrichtung
ermöglicht
nicht
das
Nachjustieren
des
aufgebrachten
Fräswerkzeugs
gegenüber
dem
Rohrabschnitt.
EuroPat v2