Übersetzung für "Middle tier" in Deutsch
Even
that
middle
tier,
information
processing,
that's
what
computers
are
good
at.
Auch
die
mittlere
Ebene,
Informationsverarbeitung
ist
das,
wofür
Computer
gut
sind.
TED2020 v1
Middle
cell,
middle
tier,
prime
piece
of
real
estate.
Mittlere
Zelle,
mittlere
Etage,
hat
hier
eine
richtige
Immobilien
vor
sich.
OpenSubtitles v2018
Middle-Tier
British
tanks
have
outstanding
armor.
Britische
Panzer
der
mittleren
Stufen
verfügen
über
eine
herausragende
Panzerung.
QED v2.0a
We
prepare
the
middle
tier.
Wir
bereiten
die
mittlere
Schicht
vor.
ParaCrawl v7.1
The
middle
tier
shows
what
happens
if
you
push
on
the
system.
Die
mittlere
Schicht
zeigt,
was
passiert,
wenn
Sie
auf
das
System
drücken.
ParaCrawl v7.1
The
middle
tier
consists
of
the
business
logic
in
the
shape
of
algorithms
and
other
functions.
Die
mittlere
Schicht
enthält
dann
die
Business
Logik
in
Form
von
Algorithmen
und
anderen
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
But
look
at
the
middle
tier,
and
the
story
could
scarcely
be
more
different.
Aber
schauen
Sie
auf
der
mittleren
Ebene,
und
die
Geschichte
kaum
unterschiedlicher
sein
könnten.
ParaCrawl v7.1
During
the
second
half
of
the
nineteenth
century
and
in
the
twentieth
century,
the
provinces
lost
administrative
authority
in
a
way
that
has
not
always
been
understood
by
outside
observers—who
look
first
at
the
constitutional
status
of
the
middle
tier
of
government
(Hesse
and
Kleinfeld
1990).
In
der
zweiten
Hälfte
des
19.
Jahr
hunderts
und
der
ersten
Hälfte
des
20.
Jahrhunderts
hat
die
Provinz
an
administrativer
Machtfülle
eingebüßt,
und
zwar
in
einer
Weise,
die
von
ausländischen
Beobachtern
-
die
sich
in
erster
Linie
für
die
verfassungsmäßige
Stellung
der
mittleren
Verwaltungsebene
interessieren
-
nicht
immer
verstanden
wird
(Hesse
und
Kleinfeld,
1990).
EUbookshop v2
If
you
take
a
closer
look
at
a
typical
situation
when
you
are
in
the
middle
of
the
tier
list
and
shoot
tanks
of
the
same
tier,
you
may
find
out
that:
Wenn
man
sich
eine
typische
Situation
einmal
genauer
betrachtet,
wenn
ihr
euch
in
der
Mitte
der
Stufenliste
befindet
und
auf
Panzer
der
gleichen
Stufe
feuert,
bemerkt
Ihr
vielleicht
Folgendes:
QED v2.0a
Using
this
gentle
procedure,
it
was
possible
to
uncover
most
of
the
red
sandstone,
including
the
surface
of
the
water-spouting
lions'
heads
on
the
middle
tier
of
the
fountain.
Mit
dem
schonenden
Verfahren
gelang
es,
den
roten
Sandstein
wieder
weitestgehend
freizulegen,
darunter
auch
die
Oberfläche
der
Wasser
speienden
Löwenköpfe
der
mittleren
Brunnenschale.
ParaCrawl v7.1
There
were
very
few
middle
tier
managers
in
the
room,
almost
exclusively
senior
managers
who
were
accustomed
to
being
'top
dog'.
Es
gab
nur
sehr
wenige
mittlere
Stufe
Manager
im
Zimmer,
fast
ausschließlich
Führungskräfte,
die
sich
daran
gewöhnt,
dass
"Top
D...
ParaCrawl v7.1
Between
2005
and
2010
(in
contrast
to
the
practice
in
the
other
disciplines)
they
were
not
given
full
DDC
numbers,
but
were
provided
with
approximately
140
specially
selected
DDC
numbers
on
a
middle
tier
of
the
DDC.
Zwischen
2005
und
2010
erhielten
sie
–
im
Gegensatz
zur
Praxis
in
den
anderen
Fächern
–
keine
vollständigen
DDC-Notationen,
sondern
wurden
mit
ca.
140
speziell
ausgewählten
Notationen
auf
einer
mittleren
Ebene
der
DDC
versehen.
ParaCrawl v7.1
In
a
top-down
approach,
over
the
past
few
years
SGL
initially
adjusted
the
remuneration
of
its
Board
of
Management,
followed
by
its
executives,
and
finally
middle-tier
specialists
and
managers.
In
einem
Top-Down-Ansatz
hat
SGL
in
den
letzten
Jahren
zunächst
die
Vergütung
des
Vorstands,
dann
der
leitenden
Angestellten
und
schließlich
der
mittleren
Fach-
und
Führungsebene
angepasst.
ParaCrawl v7.1