Übersetzung für "Middle of the week" in Deutsch

Katarina was to be in Paris... till the middle of the week.
Katarina war in Paris und wollte Mitte der Woche zurück sein.
OpenSubtitles v2018

Transfer takes place in the middle of the week in the second rota.
Beim zweiten Schichtplan findet der Schichtwechsel in der Mitte der Woche statt.
EUbookshop v2

But in the middle of the week, he will bring an end to sacrifice and offering.
Und in der Mitte der Woche wird er Schlachtopfer und Speisopfer abschaffen.
WikiMatrix v1

At the middle of the week runningback Danny Washington got ill.
Mitte der Woche meldete sich auch noch Runningback Danny Washington krank.
ParaCrawl v7.1

In the middle of the week he will put a stop to sacrifice and grain offering.
Und in der Mitte der Woche wird er Schlachtopfer und Speisopfer abschaffen.
ParaCrawl v7.1

The middle of the week means 3½ years (7 years ÷ 2).
Die Mitte der Woche bedeutet 3½ Jahre (7 Jahre ÷ 2).
ParaCrawl v7.1

But in the middle of the week he will put a stop to sacrifice and grain offering.
Und in der Mitte der Woche wird er Schlachtopfer und Speisopfer abschaffen.
ParaCrawl v7.1

In the middle of the week there will be our program highlight the "Night Glowing".
Mitte der Woche findet dann ein Programmhighlight das „Night Glowing“ statt.
ParaCrawl v7.1

Experience the culinary middle of the week on Wednesday and Thursday evenings.
Erleben Sie am Mittwoch- und Donnerstagabend kulinarisch die Mitte der Woche.
CCAligned v1

In the middle of the week He shall cause the sacrifice and the oblation to cease.
Und in der Mitte der Woche wird er Schlachtopfer und Speisopfer abschaffen.
ParaCrawl v7.1

It seems that the middle of the week suits better for both of us.
Es scheint, dass die Mitte der Woche uns beiden besser passt.
ParaCrawl v7.1

In the middle of the 2nd week irregular spaces appear in the syncythiothrophoblast.
In der Mitte der 2. Woche erscheinen im ST extra-zytoplasmatische Vakuolen.
ParaCrawl v7.1

On 14 November – in the middle of the week – something new happened.
Am 14. November – inmitten der Woche – passierte etwas Neues.
ParaCrawl v7.1

Wednesday is the middle of the week.
Mittwoch ist die Mitte der Woche.
ParaCrawl v7.1

The middle of the week means 31?2 years (7 years ÷ 2).
Die Mitte der Woche bedeutet 31?2 Jahre (7 Jahre ÷ 2).
ParaCrawl v7.1

The middle of the week means 3Â1?2 years (7 years ÷ 2).
Die Mitte der Woche bedeutet 31?2 Jahre (7 Jahre ÷ 2).
ParaCrawl v7.1

The towels will be changed once in the middle of the week.
Die Handtücher werden einmalig in der Mitte der Woche gewechselt.
ParaCrawl v7.1

In the middle of Easter week the icons are in Katapola.
In der Mitte der betreffenden Woche befinden sich die Ikonen in Katapola.
ParaCrawl v7.1

In the middle of the 2nd week extracellular vacuoles appear in the ST.
In der Mitte der 2. Woche tauchen im ST extra-zytoplasmatische Vakuolen auf.
ParaCrawl v7.1

I'm the kind of girl that goes to a late movie in the middle of the week.
Ich bin ein Mädchen, das mitten in der Woche in eine Spätvorstellung geht!
OpenSubtitles v2018

We will be able to specify your short-, medium- and long-term goals in this regard from the middle of the first week.
Ab Mitte der ersten Woche können wir Ihre kurz-, mittel- und langfristigen Ziele diesbezüglich konkretisieren.
ParaCrawl v7.1